序001

(封面頁)

序002-1

(封面裡頁)

序002-2

(空白頁)

序003-1

(空白頁)

序003-2

錦帆集序
  桃源友弟江盈科進之撰
錦㠶涇者吴王當日𠩄載樓舩
簫鼓與其美人西施行樂歌舞
之地也閱今千百年覇業烟消

序004-1

美人黃𡈽而錦㠶之水宛然如
舊姑蘇吴治實踞其上此水抱
邑治如𤨔乙未之嵗余友中郎
𡊮君来宰吴殚力圖民昕夕拮
据憔悴之衆賴以頓蘇踰眀年

序004-2

君以過勞成疾上書乞歸凢七
請乃得解政去君性超悟深扵
名理才敏玅𡢃扵詞賦苐一行
作吏都成癈閣間㦯觸景起興
感事攄辭有𠩄題詠撰著越二

序005-1

年亦遂成帙其行也友人方子
公稍稍裒次付諸梓問題扵君
君自標曰錦帆集盖不佞嘗詣
吴署謁君君指此水驕余曰是
錦㠶涇也吴王霸業之餘我乃

序005-2

淂撫而有之不亦快哉而其實
君鞅掌簿書飡沐幾癈勞與余
等余因嘆曰同一錦㠶涇耳當
吴王之時滿舩簫鼓及吴令之
身兩部鞭箠吴王用之紅姝綠

序006-1

娥㔫歌右絃吴令御之疲民瘵
𥟖朝拊暮煦昔何以樂今何以
苦丈夫七尺相肖胡𠩄遭苦樂
頓異乃爾雖然人生有涯苦樂
有竆惟山水為無盡操有窮之

序006-2

具逰無𥁞之間而䏻與之俱不
朽者其唯文章乎君詩詞暨雑
著載在茲編者大端機自已出
思從底抽摭景眼前運精象外
取而讀之言言字字無不欲飛

序007-1

真令人手舞𠯁𨂻而不覺者嗟
嗟後霸業而盡者此水乎與此
水而俱無𥁞者茲集乎夫君齒
冣少異日名山之業未可涯涘
乃錦㠶獨託兹集以傳倘亦呉

序007-2

王有知乞靈中郎之茟不靳西
施為君捧研而令掞藻見竒有
如是耶余𠩄蒞治百花洲在其
前而余日沾沾刑名間不䏻有
𠩄題詠撰著𠈷此地託以傳也

序008-1

則百花洲之遭不逮兹涇遠甚
假使西施有靈問江郎夢中之
茟安在不佞無辭置對矣
萬曆巳酉嘉平月𦍤
    門下士文謙光書

序008-2

錦㠶集目錄
 卷之一
  詩
   出燕別大哥三哥
   盧溝道中
   良郷道中憶弟
   宿涿州
   河間逄北去人寄書口號
   夜行

序009-1

   𨜚𠅘小餐
   髙唐道中
   東阿道中晚望
   過滕贈滕尹
   舟中
   舟中同黃𦂶石沈廣乗湯隕陸賦
   牲有誤傳龍君御死者作詩哭之後讀
    塘報始知君御方立功塞上喜不自
    勝因并前詩存之以識交情

序009-2

   附哭詩(三首)
   鶴林寺和上
   舟中
   同江進之登金山(二首)
   登焦山逄道人
   漸漸詩戲題壁上
   戲題齋壁
   渡太湖
   泊西洞庭

序010-1

   東山晚望
   嘆鏡
   乞𡚖不得
   紀宦
   初杜門
   齋居戲題
   戲柬江進之
   惜日
   任意吟

序010-2

   荒原獨𡵯
   病起
   夜起
   偶成
   獨坐
   述懐
   和江進之寒山寺之作(二首)
   初夏同江進之作潠侍中池臺感賦(二首)
   贈汪咸池乃郎

序011-1

   別龔散木
   乕丘(二首)
   登陽山
   引徐𠫵議園𠅘
   病中見中秋連日雨柬江進之
   陶石簣兄弟逺来見訪詩以別之
   少王郎為王㓜度作
   病中和黃道元至日禪寺夢愁詩
   贈江進之(八首)

序011-2

   哭臨漳令王子聲(二首)
   戲題黃道元瓶花齋
   丘長孺(二首)
   初度戲題
   荅江進之別詩
   別江郎
   雪夜感懐同黃道元作
   張伯起
   曹以新

序012-1

   張㓜于
   皇甫仲璋
   別黃道元信筆題扇上
   劉子威(二首)
   迎春歌和江進之
   縣齋孤𡨜時曹以新王百榖黃道元方
    子公見過有賦
   題方子公蓼莪館
   嵗暮即事

序012-2

   除夕同王百榖皇甫仲璋方子公衙齋
    守𡻕
   元日述懐
   元日與客奕
   述懐
   別王百榖
 卷之二
  敘述
   虎丘

序013-1

   上方
   西洞庭
   東洞庭
   靈巖
   陽山
   隂澄湖
   乕山橋
   天池
   橫山

序013-2

   穹窿
   岝㠋
   楞伽
   天平
   錦㠶涇
   百花洲
   姑蘇臺
   吴中園𠅘紀略
  雜着

序014-1

   諸大家時文序
   小修詩叙
   題初簿罷官册
   識張㓜于箴銘後
   識張㓜于惠泉詩後
   識周生清秘圖後
   題江進之城隍䟽簿
   書𡊮履善詩後
   書曹以新王百榖除夕詩後

序014-2

 卷之三
  尺牘
   寄同社
   與龔散木
   龔左轄先生
   荅林下先生
   丘長孺
   毛太初
   王子聲

序015-1

   蘭澤雲澤𠦑
   江長洲
   龎丹徒
   楊淇園
   吴因之
   湯義仍
   徐漢明
   沈博士
   瞿大虗

序015-2

   李宏甫
   龔惟學先生
   伯修
   王以明
   湯義仍
   屠長卿
   荅人
   陳正甫
   羅隱南

序016-1

   龔惟學先生
   管寜初
   梅客生
   湯義仍
   管東溟
   沈學博
   王百榖
   龔惟長先生
   王以明

序016-2

   李子髯
   沈廣乗
   劉子威
   潘去華
   徐丞
   朱虞言司理
   曹以新王百榖
   方子公
   王𠂻白

序017-1

   小修
   答諸舅
   朱司理
   曹魯川
 卷之四
  尺牘
   張㓜于
   江進之
   李本建

序017-2

   吴曲羅司理
   伯修
   皇甫二泉
   聶崑山
   陶石簣
   陳正甫
   孫太府
   陶石簣
   吴曲羅

序018-1

   朱司理
   沈何山
   何湘潭
   董思白
   朱司理
   龔惟長先生
   欽𠦑陽秀寸
   張㓜于
   伯修

序018-2

   李健翁
   羅𨼆南
   張㓜于
   馮琢菴師
   丘長孺
   湯鄖陸
   陶石簣
   王聞溪
   江進之

序019-1

   董思白
   華秘書
   管東溟
   孫心易
   王孟夙
   顧紹芾秀才
   何常熟
   朱司理
   朱司理

序019-2

   張㓜于
   諸學博
   曹以新
   王嘉定
   錢象先
   王百榖
   朱司理
   徐漁浦
   范長白

序020-1

   江進之
   倪崧山
   江進之
   黃𦂶石
   李本建
   聶崑山
  附去吴七牘
   乞歸稿一
   乞歸稿二

序020-2

   乞改稿一
   乞改稿二
   乞改稿三
   乞改稿四
   乞改稿五

      萬曆己酉秋勾吳
      袁氏書種堂校梓

序021-1

錦㠶集目録(竟)

卷一001-2

錦㠶集卷之一
       石公𡊮宏道中郎撰
       西陵陳以聞無異閱
 詩
  出燕别大哥二哥
長安二月時陽緩北風厲霜刀割地皮古木凛
寒氣紛紛騾馬塵曉起如雲沸置酒上南岡别
我好兄弟一母生三人頂踵皆相𩔗𤼲願窮無
生百刼相砥礪言前謝𨦟機死裏尋關捩居身

卷一002-1

如䜿銅蓄口唯談義兄性温而真弟性坦而毅
余性兼𡩖猛弦韋時相濟堕地便同根飛天亦
共翅一旦忽分首能不添憔悴白馬望吴門𢡖
淡無邉際畏路如畏乕猜官如猜謎長兄見老
成勸余勉為吏錢穀慎出入上下忌同異小弟
𤼲狂譚兄言胡乃贅胸臆自可行榮枯安足計
縦使掛弹章亦只數行字八十日彭澤獨非男
兒事言罷日西沉強起各分袂馬尾對馬尾東
西倐異位欲哭近婦人一笑飛寒淚

卷一002-2

  盧溝道中
驛路風塵苦殊方伴侶稀馬衢思並轡烏也厭
孤飛𣗳老春無態雲生山有衣紅𠅘𢬵一醉留
着闘寒威
  良郷道中憶弟
同調古無有相憐今赤稀如何萬里去又作兩
行飛孤塔衝人立寒雲並馬歸長安三月裡好
得㸔䡖肥
  宿涿州

卷一003-1

旅館侵霜氣踈題度月明侍兒偎火語黠䑕背
燈行別弟心常楚離家夢不清相去未半載馬
足幾千程
  河間逄北去人寄書口號
為報東征使行行路若干長途𨿽厭倦弱體幸
平安逆旅春無况離𠅘夢赤寒愁心揮不㫁日
暮幾千端
  夜行
野暗毛精壘天昏太史河隂林睛見火山店夜

卷一003-2

聞鑼獨𣗳疑人立衝風似鬼過僕夫前𢠢我官
路已無多
  𨜚𠅘小餐
獨土長𠅘憇溶溶水拍堤庖人供簿餅童子薦
香梨朱𩮓魚三寸白花酒半提黃昏人欲去窓
外馬頻嘶
  髙唐道中
好似蘇季子辭燕又向齊郷心隨日暮望眼𥁞
天低古道荒人影寒沙重馬蹄如何愧小鳥不

卷一004-1

占一枝棲
  東阿道中晚望
東風吹綻紅𠅘𣗳獨上髙原愁日暮可憐驪馬
蹄下塵吹作逰人眼中霧青山慚髙日慚低荒
園凍雀一聲啼三歸臺畔古𥓓沒項羽墳頭石
馬嘶
  過滕贈滕尹
乗月過滕子踏沙度薛城山雲封去馬野雀上
行旌官舎栽花徧民家種栁城停車問父老之

卷一004-2

子有能聲
  舟中
白烏當窓坐青山映水行看雲諸態冷弔古百
愁生近海魚爭大鄰淮酒欲清長𠅘不可數囬
首吕梁城
  舟中同黃𦂶石沈廣乗湯隕陸賦
天上飛王舄人間㸔郭舟霞光晴入市雲氣晚
城樓肝膽皆知𥁞腰肢各未休浮生尚五斗空
復念滄洲

卷一005-1

  徃有誤傳龍君御死者作詩哭之後讀塘
  報始知君御方立功塞上𠶮不自勝因并
  前詩存之以識交情
舌簇分明巧情鍾分外癡傳君無妄死累我𣂾
腸詩擲果嬌胡女從草小健兒隂山三丈雪千
里白旌旗
  附哭詩
可憐千片玉竟作一堆塵住丗燈前影居官浪
裡身従来善飲噉頗亦徤精神曾不得四十傷

卷一005-2

哉如此人
  二
不分成遷客那堪掩夜臺人應銷朽骨鬼亦溺
寒灰海闊覉魂度天昏恠雨来髙堂懸愛子早
晚若為哀
  三
多少人間死扵君特愴神玄言従此𥁞白日柰
何春禮法讐狂士乾坤悔㒞人黃泉如地上容
易勿顛嗔

卷一006-1

  鶴林寺和上
竹裡逄開士花間覔著書禅觀今果足文字徃
因餘聴雨知魚樂開軒任桞踈自憐嬰丗網敢復事空虗
  舟中
莫自誇強項逄人且折腰㣲生信坎止作吏也
逍遙山月領𡚖棹江雲湊晚潮古来差快意唯
有一王喬
  同江進之登金山

卷一006-2

浩淼臨孤石區中苐一觀重重樓閣幻種種畵
图看沙暖鵬雛出窓虗海蛤寒古来名蹟在只
有法彫殘
  二
寶楯千年碧爐烟鎮日青穿藤逄石怒𠋣檻嗅
波腥是月皆来户無塵可上扄汲泉燃活火試
與驗茶經
  登焦山逢道人
問君何計得心休口不能言但㸃頭潮去潮来

卷一007-1

分子午花開花落驗春秋窓間低穴常穿隼竈
下殘炊每下拱敝衲如烟身似鳥過年将作武
夷逰
  漸漸詩戲題壁上
明月漸漸髙青山漸漸𤰞花枝漸漸紅春色漸
漸虧祿食漸漸多牙齒漸漸稀姬妾漸漸廣顏
色漸漸衰賤當壯盛日歡非少年時功徳黑暗
女一歩不相離天池揂缺䧟人丗總參差何方
尋至樂稽首問仙師

卷一007-2

  戲題齋𨐬
一作力筆吏通身埋故𥿄鞭笞慘容顔簿領枯
心髓奔走疲馬牛跪拜羞奴婢複衣炎日中赤
面霜風裡心若捕鼠貓身似近羶蟻舉眼𥁞無
懽𡸁頭𥝠自𨝣南山一頃荳可以没餘齒千鐘
麯與糟百城𦀇若史結廬甑簞峯繫艇車臺水
至理本無非従心即為是豈不愛𤍠官思之爛
熟爾
  渡太湖

卷一008-1

野𣗳澄秋氣脈蓬貴晚暉漁舟懸網出溪叟載
鹽㱕山叠鸚哥翠浪驅白鳥飛天風吹水立細
雨濺重衣
  泊西洞庭
白浪浸天冷青山引黛長朝童迷水恠夜女出
江黃種橘皆成市鑿山半作堂路疑煩指㸃洞
口覔漁郎
  東山晚望
轉厭人閒少翻愁大地空石枯山眼白霞射水

卷一008-2

頭紅浪惡驚三老魚稀𥙊五風竒𡶶探不𥁞㸃
㸃亂流中
  嘆鏡
湖州鏡子開生練昨日紅顔今皺面只道鏡子
不長情誰知我面時時變背文囬合雙蛟戲千
鐘栗錦藏鴛翅濶眼方鼻淺翠紋古籕盤屈烏
銀字拂拭旋生縷縷烟摩娑𠶮得重重翠古徃
今来半尺銅人間多少傷心淚
  乞𡚖不得

卷一009-1

不放陶潜去空陳李宻情有懐慚拘馬無路逹
神明竹影交愁字鶯啼作怨聲但慿因果在隕
血誓来生
  紀宦
薄宦經年許心情好𣣔慵詩書攻俗諱耳目信
塵封生安從呼囡學青漸是儂令吴何所有震
澤兩髙𡶶
  初杜門
一笑揮銅綬髙眠謝部民放風䟽垢髪信懶着

卷一009-2

閒身吏省公移字堂清案牘塵靜居堪飬性州
郡但勞人
  齋居戲題
深人終防餌髙張逺避羅課兒書上字聴客唱
吴歌檢藥神方少䟽經悟語多一枝生計足五
斗柰人何
  戲柬江進之
作令真成累全身總是𡚖道傍舂自謔人裡鬼
相依緩繫牛皮帶𡩖披燕子衣雲霄終有翼學

卷一010-1

取一行飛
  惜日
芳𣗳低簷淺逰絲繞戶牽閒情觀秘戲消日坐
枯禅范蠡藏身險莊周入夢顛浮生如石火何
物可長年
  任意吟
觧帶腰肢免投閒意態踈縦心搜樂事信口釋
群書萬物齊非馬千仙飽壁魚有名終是累無
用可還虗

卷一010-2

  荒園獨歩
寒食春猶爛東風草自芊花燃無熖火桞吐不
機綿宦博人間累貧遭妻子憐𢕄官如可典乞
我買山錢
  病起
病起心情太閒来禮法踈愁聴傳事板懶荅問
安書不去終慚鵠無才合類樗何如迯丗網髠
髪事空虗
  夜起

卷一011-1

凉月穿紗見𢕄風響𣗳来夜蟲親火語窓鼠觸
明廽坐卧慿書遣行藏作謎猜終宵眠不得無
計緩愁哀
  偶成
嵇𠦑終疑傲陶潜緫任真祗因圖事簡不敢恨
家貧宦邸為歡少郷書報死頻彌天都是網何
䖏有閒身
  獨坐
胸臆知難𥁞行藏未可陳攤書嫌字小烹水試

卷一011-2

茶新撥悶占茅卜祈歸拜𡈽神閒雲與倦鳥終
是一𣴑人
  述懐
嵗月無停晷遷流快織梭寐来趨夜壑老去皺
恒河悟法東西祖藏身大小何一漚能幾許枉
自着愁多
  和江進之寒山寺之作
山寺依人境乗閒且杖藜好花營地種熟鳥認
枝棲洗鉢防茶老開軒礙竹低西来空有義記

卷一012-1

取鵓鳩啼
  二
忍艸侵堦偏凉雲濕座飛愛花僧是業伺食鳥
成機一榻書和卷三生鉢與衣塵勞方未巳合
爪顛皈依
  初夏同江進之坐孫侍中池臺感賦
竹𥚃囬文徑花間卍字欄銀塘驕水鴨羅幄護
風蘭邸報傳来悶民膏到𠁅難東南供費極不
忍更凋殘

卷一012-2

  二
細果亞枝重𡸁藤拂幔低沉香熏睡犬松子食
雛雞情鳥雄雌押名花姊妹齊繁華終有氣端
不似山棲
  贈汪咸池乃郎
不是干時客零丁向吴越家貧訪故人吞聲學
干謁先鬼能文章清新好氣骨遺篇猶入梓桂
枝巳摧折不忍念姓名逄君滋哽咽哀哉勿復
言長風捲愁雪

卷一013-1

  別龔散木
梅雨濯江干江風細吐寒紅𠅘一杯酒𢡖無賓
主歡天風吹子堕倏忽送子還逰踪如電影閃
爍太無端子曰為官苦予嗟行路難各自相慰
勞言言沁肺肝與子如林鳥升沉各羽翰別子
如湍水東西異波爛何時一合併白首臭春蘭
萍散有時聚雲老終還山江頭風日雨容易雕
朱顔
  乕丘

卷一013-2

一片千人石瑩晶若有神劍光銷不𥁞留與醉
花人
  二
問此石上歌何如生公說石若觧㸃頭聞歌也
當徹
  登陽山
𡽡石蹲如象枯松駁似鱗鶴仙可𠁅是龍母果
然神穴有能言獸巌多不語人吴宫零落𥁞踪
跡果誰真

卷一014-1

  飲徐𠫵議園𠅘
古徑盤空出危梁濺水行藥欄斜布置山子幻
生成歌仄天容破玲瓏石貌清㳺鱗與倦鳥種
種見幽情
  病中見中秋連日雨柬江進之
禁中藥帙滿床頭雙挾青鬟坐小樓疾疾愁愁
三日雨昬昬滑滑一年秋
  陶石簣兄弟逺来見訪詩以別之
五𡵯一花開十𡵯一花飛不知誰家子鬱鬱吐

卷一014-2

清姿恬淡僧標格瀟灑士威儀手提白玉塵身
披淺色衣徒歩入閶門揮羽上階墀僮僕𥁞魁
偉一一皙而肥或言是山人或言星相師或云
鄉里子聞聲始覺非通刺無姓名短𥿄摺不齊
一楫徑登床艸艸寒暄而執手不問病捧腹但
言饑設黍呼兒子蒸魚命小妻廣長舌有象突
兀語難覊欲窮人外理先剖丗間疑五行何因
超天地何髙𤰞鵠鳥何白黑日月何盈虧生胡
然而至死胡然而㱕天胡然而𠶮鬼胡然而悲

卷一015-1

事無𢕄不究語無響不竒獨不及臧否一切細
碎詞玄㫖窮三日清言暢四肢愛君深入理恐
我倦傷𦜉未作𦀇年別先為五日辭入宫尋西
子涉水弔鴟夷七十二螺髻三萬六玻璃山水
既竒敵相得永因依有如重瞳郎配合皇英𡚱
又如曹阿瞞生逄大耳兒石公貌髙古林屋洞
傾𣣱玉遶消夏灣水齧千人磯浪頭懸閭里屋
底腥蛟螭山鬼攀蘿出鮫人傍檻睎𤰞老如黿
鼉立者如象犀幽者穿海底髙者躡雲梯緑橘

卷一015-2

黃柑𣗳青牛白馬祠𡈽人進新果郷女貢山鷄
勝事紛難記名山到始知三潮𥁞縹緲一雨負
莫𨤲㱕来為我言山束見鬚眉長公八九紀𠦑
子二十詩字字傳實跡語語𤼲光輝不獨作者
難讀者亦應稀譚罷理前問愁来申後期還将
赤金子試我白綿鎚拈花憐佛笑摘葉止兒啼
蹶殺子胡犬踢到西河獅擊石𠩤無竹悟桃空
有枝一畨銅銕語萬仭箭𨦟機病得𤼲而减客
以樂忘疲流連十許日情短六箇時丈夫一滴

卷一016-1

淚錯落貴珠璣今日𠰥為別相顧浩漣洏去去
復去去吴江落日低
  少王郎為王㓜度作
寒氣如山壓霜重珠閣銀題連暁動吹笙十五
少王郎手搦青梧拴綵鳯秃𥘎淺揖無賓主滿
握青烟噴白塵金爐霍霍獅子鳴膩燭雙雙芙
蓉吐乳花如雪滴春香百刻無多情則長西施
入越夷光死鸚鵡無魂鴛𣂾腸麗姓宫裡苔三
尺旋拂遺綦嗅香跡古井晶瑩𢚰殺人夢𥚃行

卷一016-2

雲誰到席
  病中和黃道元至日禅寺夢愁詩
一畨花信又成春百結枯腸萬轉輪鈴下乆停
辰後版功曹空閣案間塵消愁莫問弓蛇影對
境𦕬觀石火身宫縷添来非我有秪應添得與
逰人
  贈江進之
花花𦀇四果門桞近千枝年儉遲君俸官貧擉
我知痛民心似病感事淚成詩不是催科拙由

卷一017-1

来薄繭絲
  二
數叠銅荷篆一揮案牘塵賓朋嗔事簡妻子恠
官貧徳畏民無獄道治鬼不神知君本仙令家
丗武陵人
  三
窺銅憐貌减褁鬂覺霜欺郷語青奴誤宦情白
鳥知佳兒能問字小婦與填辭觧得庭中樂閒
官亦可為

卷一017-2

  四
幾年名茂宰艶冶古長洲霸氣吴宫𥁞濤聲震
澤秋花深苑作國人去館為樓簫管家家曲那
能不醉侯
  五
端居持簡體吏隱見仙才案牘皆詩料紛厖亦
酒杯橫烏移卵去靈鵲抱巢来一見逍遙作知
君咲口開(進之有逍遙記)
  六

卷一018-1

債子今應長錢兄乆不神簿書行流水𠫵佐擁
空慶蓄古頻分客題詩每向人退齋修竹𥚃盆
沼漾文鱗
  七
嘗膽𦀇時苦勞薪幾日休秃鬚黃印綬芒履黑
平頭簿領分従事腰肢𢚰𥆳𨜚可憐人似玉贏
得髪如秋
  八
專諸遺舊劍西子變新娥國大逰民聚時清艶

卷一018-2

事多炫城花似面絡地水如羅團扇前溪上吴
娘唱子歌
  哭臨漳令王子聲
窮冬夜冷蘭煙黑死字傳来聴不得白日誰防
鬼射人昬荒頗恠天如墨憶昨與君𤼲長安白
齒青眉吐肺肝小杯擊𥬑大杯舞優兒牙板⻆
盤盤別来愁絶湘鱗字臘花箋子無髙翅銅雀
臺邉萬縷腸館娃宫裡千行淚麒麟蹶地青鸞
呌不得生書得死報帝前金管豈無人何必如

卷一019-1

花一年少天公錯注不囬頭銀匣沉沉地下秋
漳水萬年嘶石馬乕號龍愁兩廢丘
  二
𡸁頭𠕅哭哭聲啞長夜幽幽悲逝者破玉𨪸珠
可惜人天何言哉無知也三哭眼酸淚枯欲流
不得流焚香告天𩓑天為我開嚥喉顔淵魯髙
士胡為三十二而死休靈均楚直臣云何枯槁
江潭望君門而媒蹇修雲何為而投閣賀何為
而賦樓渴何為而病馬癩何為而疾牛龍何愚

卷一019-2

而觸網鰲何細而随鈎山何𤰞而成水海何升
而為丘聖者不能言愚者不能憂田巴與惠子
眯朦雙白頭即如王子聲髙第十二秋窮年只
淹蹇低眉拜𥆳𨜚讒言復間之刺心如戈矛纒
棺布三尺棲身𡈽一杯嗟乎子聲汝生不能一
日牙牌青綬拱揖長安道又不能拂衣故園𥙷
綴光人艸萬里迢遙魄伴魂一具瘦骨官送老
福君何其薄奪君何其早和氏空有注楚國無
以寳漳水平漳臺傾吁嗟乎王子聲

卷一020-1

  戲題黃道元瓶溢齋
朝㸔一瓶花暮㸔一瓶花花枝𨿽淺淡幸可托
貧家一枝兩枝正三枝四枝斜宜直不宜曲闘
清不闘奢傍佛楊枝水入碗酪奴茶以此顔君
齋一倍添奸華
  丘長孺
不問南和北都成故與新放開雙孔眼閱𥁞一
時人言語誰同味肝腸孰最真金陵居可買是
否作佳隣

卷一020-2

  二
橫金米如珠洞庭春似雪只恐君不来君来我
當設酒可供千人米亦勾三月君来當即来明
日吴令𤼲
  初度戲題
碌碌復碌碌浮生如轉轂帝宏匝地羅人窘彌
天獄墮地三十載強半是顰蹙筭𠶮無十星量
愁有千斛十五嵗以前師傅苦拘朿朝愁日上
舂暮愁書難讀十五嵗以後龜手事塲屋儒巾

卷一021-1

才去頭宦網又纒足千眄得一官萬眄得微祿
誰知徼五斗妻子轉枵腹顔色低上官肝腸枯
案牘舉止動得過憎恚苦相觸月不十囬圎酒
無三朝熟来者不可知去者不可贖欲留色枯
槁欲𡚖心彳亍一病覺昨非萬仭遂黃鵠勿以
徑寸榮易茲尋丈辱
  荅江進之別詩
橫将一尺素寫出銷魂別淚深筆波紅情苦絹
文裂事君才兩載相期礪髙莭有過必直陳無

卷一021-2

憂不共切密意𦤀蘭㫋竒談飛金屑案牘與文
史一一相商決對客語如綿當機𨦟似銕𠶮怒
性情真緩急肝腸熱所以小修言江郎吴令傑
官𨿽暫時離交豈中道輟古井絶廽波深山無
化雪
  別江郎
江郎貌竒崛文字多古質十三讀父書十五夢
先筆父母憐愛之保護常在膝何不従我逰扁
舟訪二室

卷一022-1

  雪夜感懐同黃道元作
孤館𡨜無人童僕三兩軰白勢壓山来雲冷天
樵悴燈寒字欲青爐死灰相對流火掣空飛錯
落如星碎可惜行樂塲都被㣲官礙歌㗋絡飛
珠誰家佳姊妹
   張伯起
兩年稀面見一字到官䟱白石連雲煑青苓帶
雨鋤尊前紅拂傳花下古釵書兄弟多名理何
山故不如

卷一022-2

  曹以新
遯跡皋橋去親知夢亦䟱近花安酒臼避雨約
床書梅癖林和靖鶴心孫太初長慶名不死有
子亦為餘
  張㓜于
家貧因任俠譽起為顛狂盛事追求㸃髙標属
李王鹿皮充卧具鵲尾薦經床不復呼名字彌
天說小張
  皇甫仲璋

卷一023-1

愛客常投轄登盤必市鮮茶烹無色水香煉不
然煙髙士披先傳𥟵勲拾舊編藤花繚閣子㸃
㸃綴青錢
  別黃道元信筆題扇上
千里負空嚢蹇足投吴令客子既數竒主人復
善病薄俗異臨卭好事乏程鄭逆居𡸁半載無
人知名姓乞飯随白足傭𦀇皈大聖未免無魚
歌能不馴龍性貧者士之常逹豈文章命舌在
即王矦文成足歌詠去矣莫徘徊無官誰相敬

卷一023-2

  劉子威
盛事推弘正髙扌足雁行丹書凾姓字石鼓式
文章管庫名伊吕閉門讀老荘時賢零落𥁞天
壌一劉郎
  二
山居忘甲子玄想證無生天意𥝠髙士人閒瑞
老成文章不死藥形體嵗星精避丗羞藜火挑
鐙傳五行
  迎春歌和江進之

卷一024-1

東風吹暖婁江𣗳三衢九陌凝暁霧白馬如龍
破雪飛犢車碾水穿香度鐃吹拍拍走煙塵炫
服靚粧十萬人羅額鮮妍棼綵勝社歌繚繞簇
芒神緋衣金帶印如斗前列長官後太守烏紗
新縷漢宫花青奴跪進屠蘇酒採蓮舟上玉作
幢歌童毛女白雙雙梨園舊樂三千部蘇州新
譜十三腔假面胡頭跳如乕窄𥘎繡𥚓搥大鼓
金蟒纒胸神鬼装白衣合掌觀音舞觀者如山
錦相属雜沓誰分絲與肉一絡香風吹笑聲十

卷一024-2

里紅紗遮醉玉青蓮𥘎子藕荷裳透額𡸁髻淡
淡粧拾得春條夸姊妹䄂来瓜子擲兒郎急管
繁絃又一時千門楊桞破青枝獨有閉門𡊮大
令塵擁書床生網絲
  縣齋孤𡨜時曹以新王百榖黃道元方子
  公見過有賦
宦向清時嬾嚢添舊日貧琴孤将贈客鶴慣不
疑人怕死㱕妻子休官謝鬼神寒雲流日影霞
氣赤鱗鱗

卷一025-1

  題方子公蓼莪館
小築依蒿里髙篇寄蓼莪天空猶堕雪地苦不
生蘿夜月呼山鬼秋墳咽楚歌近軒多古栢攀
折淚如何
  嵗暮即事
蘭熖添鐙重花光簇夜紅綵枝閒玉剪金帖冷
屏風宦意如霜艸郷心折晚鴻誰能學少女眉
畵入時工
  除夕同王百榖皇甫仲璋方子公衙齋守

卷一025-2

  嵗
懶貼冝春字𦕬為卒嵗歌官能容脫網客𠶮不
張羅始覺門如謝剛慚肉似何江湖新管領一
徑白雲多
  元日述懐
客署閑花事鄉心醉桞條閉門春艸長髙枕白
雲驕牛馬呼仍在鵾鵬路巳遙有田堪種米磬
折笑前朝
  元日與客奕

卷一026-1

三百争馳道十千計賭錢屠蘇慚得後奕品僣
居前花錦添新日霜毛减少年誰能黑白裡悟
得逺公禅
  述懐
種𣗳先芝桂裁衣度薜蘿敝圖懸祖炳敗絮擁
妻羅丘壑馳驅甚玄虗色相多市朝無拘管何
𠁅不漁簑
  別王百榖
河上青霜雁字斜西風匹馬又天涯錦㠶徑遶

卷一026-2

郎官舎冠子橋通處士家好事每供梅月水清
齋長試榖前茶東鄰不是無姝子眼底何人觧
浣紗


          𡊮𠦑度無涯校梓
        門人
          吴士冠相如手書

卷一027-1

錦㠶集卷之一

卷二001-2

錦㠶集卷之二
       石公𡊮弘道中郎撰
       西陵陳以聞無異閱
 敘述
  虎丘
虎丘去城可七八里其山無髙巖邃壑獨以近
城故簫鼓樓舡無日無之凡月之夜花之晨雪
之夕㳺人徃来紛錯如織而中秋為尤勝每至
是日傾城闔户連臂而至衣冠士女下迨蔀屋

卷二002-1

莫不靚粧麗服重茵累席置酒交衢間從千人
石至山門櫛比如鱗𣞀板丘積樽罍雲瀉逺而
望之如雁落平沙霞鋪江上雷輥電霍無得而
状布席之初謳者百千分曹部署競以新艶相
⻆雅俗既陳妍媸自别未幾而揺首頓足者得
數十人而巳巳而明月浮空石光如練一切瓦
釜𡨜然停聲属而和者𦆵三四軰一簫一寸管
一人緩板而歌竹肉相𤼲清聲亮徹聴者魂銷
比至夜深月影橫斜荇藻凌亂則簫板亦不復

卷二002-2

用一夫登塲四座屏息音若細髪響徹雲際每
度一字幾𥁞一刻飛鳥為之徘徊壮士聴而下
淚矣劍泉深不可測飛巌如削千頃雲得天池
諸山作案巒壑競秀最可觴客但過午則日光
射人不堪乆坐耳文昌閣晚𣗳尤可觀面北為
平逺堂舊址空曠無際僅虞山一㸃在望堂廢
已乆余與江進之謀所以復之欲祠韋蘇州白
樂天諸公于其中而病尋作余既乞歸𢙢進之
興亦闌矣山川興廢信有時哉吏吴兩載登乕

卷二003-1

丘者六最後與江進之方子公同豋遲月生公
石上歌者聞令来皆避匿去余因謂進之曰甚
矣烏紗之橫皂𨽾之俗哉他日去官有不聼歌
此石上者如月今余幸得觧官稱吴客矣乕丘
之月不知尚識余言否耶
  上方
石湖之上為上方山孤絶秀冶巨浸㶑灔光漾
几席虎丘一片石殆未可伯仲論也江進之曰
上方信竒至於霜巌突立砥平如水烹泉弄月

卷二003-2

令人轉憶千人石耳余曰上方千頃乕丘一杯
上方四顧皆伏乕丘逺翠稠疊而起髙不踰夏
屋夫乕丘之麗辟則名姝冶客置之園𠅘與盆
景假山爭勝可也上方如披褐道士丰神秀特
踞震澤而瞰包山豈以此易彼哉是日進之𨖟
余及小修弟看月令小青奴罰盞至夜半霜露
沾衣酒力不能勝始𡚖𡚖而東方白矣
  西洞庭
𤨔洞庭皆水也浮而垤皆山也山之隂陽皆石

卷二004-1

也石之凹皆村落也尺膚寸毛皆花果也山之
秀削而特者曰縹緲恠而𡽡者曰石公曰大小
龍枵而幽者曰林屋石皆殊絶而態各出不相
襲龍山石偃水而罅與風水相吞吐石公夭矯
丹梯翠屏林屋或為怒𧆞或為伏犀或連絡而
下瞰如老翁之慿其㓜石之極觀也林屋穿山
不五簇地而行其腹者至十餘里其奧不極鬼
宫仙宅莫可究也山村幽冶而繁消夏灣最勝
民居百餘家負縹緲面小太湖山左右𡸁臂案

卷二004-2

山如髻纍纍立水中山地沃一畆千緡族植而
顆者曰㴠村梅後堡櫻東村橘天王寺橙其他
楊梅枇杷林檎鴨腳之屬彌野皆是余山行凡
兩日牛馬簿牘逺若隔丗将遂披髪入谷永與
丗辭方為丗勞薪胡可得也陶周望曰余登包
山而知西湖之小也夫六橋如房中单幅畵飛
来𡶶盆石耳因出所著行記以示余曰山之神
情態貌𥁞于此耶周望曰不然所可言者止此
大凡指水石之竒奧烟林之豐縟巒崖之髙峻

卷二005-1

以名洞庭者皆非知洞庭者也余曰然
  東洞庭
東洞庭一名胥母莫𨤲其最髙𠁅也其山似包
山𦍑小主峰似縹緲差𤰞巉巗似石公龍山差
平廬居似消夏灣差薄冠帶文章之士昔盛東
今略相敵耳陶周望曰余三度欲登莫𨤲輒雨
遂自包山歸然終不擇余曰圗奠人欠伸者其
妖麗乃不在面不必更求眉目也周望大咲吴
人好逰自其一癖然逰洞庭者絶少𨿽騷人𨓜

卷二005-2

士有白首未見大湖者余以簿書錢榖之人乍
拋牛馬暫友麋廣樂何可言徘徊顧視乃益自
雄真不愧作五湖長矣
  靈巌
吏吴匆忙無閑晷偶因勘潦過支硎天平靈巌
諸山每至一山呈帖者如雨奇石幽巒寓目即
過至靈巌稍閒探館姓遺址殘花舊石口實西
子心知其妄而不能不色動凡烟雲之靉靆與
夫風泉之鳴激妾意娥眉夸骨之鬼猶有存者

卷二006-1

有情之惑可一笑也登琴臺觀湖山夕嵐可謂
絶景洗石讀磨崖書不甚辨問響屜廊僧指谷
間松址巳蕪沒獨両石井尚晶瑩山病憎坐石
上汲井花洗鉢問採香涇云在山下古今過夫
差者皆首女禍而余友江進之弔胥廟獨云忠
臣不逐鴟夷去縦有西施國豈亡聞者或以為
病奈為之觧曰齊國有不嫁之姊妹仲父云無
害霸蜀宫無傾國之美人劉禅竟為俘虜亡國
之罪豈獨在色噫兾後人不昧此語不然未有

卷二006-2

不為厲端者矣
  陽山
陽山髙出諸山長亘數十里分𨽾兩縣山下為
白龍祠父老言東晋時有白衣翁投宿民家一
夕而去民家女遂有孕後產一白龍頭⻆宛然
冉冉而升女遂驚絶至今山有龍母塚𡈽人祠
之祠前有栢一株大可二十圍數年前猶見白
龍掛枝上如一疋練徘徊顧望若省覲者每旱
禱雨輒應以靈異故載在祀典今年六月旱魃

卷二007-1

為災余與江進之随太府乞靈祠下初時白日
鑠地萬里無纖雲因與進之同登山巔𦆵抵箭
闕四山雲霧如磐咫尺不辨呼吸之間傾盆倒
峽平疇皆滿相顧駭愕而去然則龍亦神物也

  隂澄湖
潼子門下船北去一里為隂澄湖湖三面受風
每盛夏時逰舟𦂶錯清歌緩板酣呼窮日夜赤
勝逰也王百榖曰湖上有龍王祠隂澄盖應澤

卷二007-2

之訛云丙申六月與顧靖甫放舟湖心披襟觧
帶凉風颯然而至西望山色出城頭如髻不知
身之為吏也少頃𨜚者報臺使者至客主倉惶
未能成禮而別百榖又為余言吴兒以六月之
廿四日逰荷花蕩傾國而出𨿽漁刀小艇顧覓
皆空士女競為時粧淡服摩肩簇舃舟中之氣
如煽𤍠冶而逰人自以為樂殊覺無謂余咲曰
六月烏紗有𤍠于此者矣噫今之君子能不以
苦為樂以𤍠𢚰為清凉者幾人哉

卷二008-1

  乕山橋
従光福山下渡𧆞山橋兩峽一溪青巒四匝有
湖在其中濶十餘里亂流而渡至青芝山足山
前長堤一帶幾與湖埒堤上桃桞相間每三月
時紅緑燦爛如萬丈錦落花𣑱水作浪堤上妖
童麗人歌板相属不減西湖僧為余言董氏創
此堤費不貲時年饑甚民無所得粟董氏令載
𡈽一舟者得米數斗旬日之內𡈽至如山遂成
大提山間松萬本𠫵雲翳石時有怪者碧欄紅

卷二008-2

榭與白波翠巘相映𤼲山水園池之勝可謂兼
之矣嗟夫此山若得林和靖倪雲林一二軰粧
㸃其中豈不人與山俱勝哉柰何層巒疊嶂不
以宅人而以宅鬼悲夫
  天池
從賀九嶺而進別是一洞天峭𨐬削成車不得
方軌飛樓跨之輿騎従樓下度踰嶺而西平疇
廣野與青巒紫邏相映𤼲時方春仲晚梅未𥁞
謝花片沾衣香霧霏霏瀰漫十餘里一望皓白

卷二009-1

若殘雪在枝竒石艶卉間一㸃綴青篁翠栢𠫵
差而出種種奪目無暇記憶𡚖来思之十不得
一獨夢境恍惚餘芬猶在枕席閒耳𡈽人以茶
為業𨻶地皆種茶室廬不甚大行旅亦少雞犬
𨼆𨼆若在雲中因誦蘇子瞻空山無人水流花
開之偈宛然如𦘕四顧𠫵曹無一人可語者余
因下輿令兩小奚掖而行問若佳否皆云疲甚
那得佳行數里始至山足道旁青松若老龍鱗
長林𠫵天蒼巌蔽日幽異不可名状𦆵至山腰

卷二009-2

屏山獻青畵巒滴翠兩年塵𡈽面目為之洗𥁞
低廽片晷宛爾秦餘馬首紅塵恍若隔丗事矣
天池在山半方可數十餘丈其泉玉色橫浸山
腹山巔有石如蓮花瓣翠蕊揺空鮮芳可愛余
時以勘地而徃無暇得造𡶶頂至今為恨𡨜照
菴在池旁內有石室三間柱瓦皆石刻鏤甚精
室後石殿一殿甚宏敞內外柱皆石圍三尺許
禅堂僧舎周繞其側亦勝地也時寺僧方有搆
菴內行腳掛搭者多余意欲諷其去因大書簡

卷二010-1

板以散之
  橫山
橫山去城十里而遙十道志云山四面皆橫因
而得名一名踞湖以其背臨太湖勢若箕踞也
余以勘災過山下艸艸登臨未及領略嗟夫徃
日緑疇今為白浪方與父老咨嗟何暇葛巾緩
帶作人間風雅事乎即此一莭俗吏之苦甚矣
山周廽甚廣𤨔以佛剎如薦福楞伽治平寶華
之類皆在亦勝㮣也吴越時此山最為要地隋

卷二010-2

文帝曾移郡邑于此今治平寺有越公井或曰
吴朝大井或曰井在吴王郊臺下乃吴王開而
素浚之皆不可考矣
  穹窿
穹窿髙深甲于他山比陽山尤髙古赤松子採
赤石脂䖏也山下田多荒蕪內髙外𤰞不能貯
升斗水五日不雨則其田如龜腹用是𡈽著之
民迯移者半余既勘得其實乃為减其正額每
年稞稅征十之五漕兌不及焉民稍稍有起色

卷二011-1

矣山間有盤石父老相傳為朱買臣讀書臺東
西兩嶺相趨名曰銅嶺盧志云此山特髙峻郡
之鎮也以余論之山𨿽髙峻然石近于質貌近
扵頑不及支硎天平諸山逺矣
  岝㠋
岝㠋形如獅子一名獅山俗說此山在太湖中
禹治水時令童男女引出欲以填水至鶴邑不
復進因名鶴阜今西南有兩小山石如卷岝禹
所用牽山也其說頗不𦀇余登華山曾一過其

卷二011-2

䖏𡽡巗恠石摩牙怒爪森森欲攫人為之屏息
股慄形家言此山與胥門相直甚不利于郡城
諸門皆有水關浮梁而胥獨無以此聞徃時有
違衆作橋者橋成郡中士大夫廢放略𥁞遂相
率毀橋今吴一時大老去者紛紛數年以来登
賢書者减于徃額郡中二千石皆不及政成而
去論者乃復委罪于門外石坊矣
  楞伽
楞伽一名支硎吳地記云支公嘗隱此山後得

卷二012-1

道乗白馬升雲而去余謂升雲事不見于本傳
豈非好事者因丗說神駿一語附㑹其說耶楊
循吉曰此山去城不逺清僻可賞至于茶梅烟
雪景物擅竒名勝共逰之山也聞二三月間逰
人甚勝青絲華管雜沓山間不减上方乕丘余
徃過山下正值紛厖之時奇石幽巒㧞起雲際
寓目即𡚖未暇登覧𡚖来與江進之約𣣔以春
和時徃而病尋作乞骸去矣名山勝水信亦有
縁哉山上有寒泉雨後轟雷噴雪極為可觀石

卷二012-2

門尤竒特兩石突起如門下臨絶壑有馬跡石
俗說支公好蓄駿馬足跡猶存石上有馬溺黃
色一帶
  天平
天平山以白樂天顯山腹有𠅘𠅘側清泉冷冷
不竭所謂白雲泉也吴邑志云天平在吴中最
為𡺚崒多竒石山半白雲泉亦為吴中苐一水
蘇舜欽有詩云清溪至𡶶前仰視勢飛舞偉石
如長人聚立欲言語石竇落玉泉泠泠四時雨

卷二013-1

吴人至今稱之聞方春時逰舟甚盛簫管𦂶羅
與上方諸山等余過天平時天巳𡸁黑駐足未
定山下水灾状子雪片飛來余不復知山為何
物矣
  錦㠶涇
錦㠶涇在吴縣治前涇已湮塞酒樓跨其上僅
得小渠一線耳俗傳吴王與諸宫娃錦㠶㳺樂
于此故名楊志謂市郭之中徒杠相望無容掛
㠶謬矣夫陵谷相尋沙海變易厥𡈽塗泥今為

卷二013-2

上則朱樓畵閣安知昔不為翠濤白浪哉或云
涇即舊子城壕未知孰是
  百花洲
百花洲在胥盤二門之間余一夕従盤門出道
逄江進之問百花洲花盛開否盍徃觀之余曰
無他物惟得二三十糞艘鱗次氳氛數里而已
進之大咲而別
  姑蘇臺
胥門城上有小石𠅘一間去門數武俗說姑蘇

卷二014-1

臺舊址在此余攷諸書俱不類吳越春秋雲闔
閭春夏治于姑蘇之臺旦食䱇山晝逰蘇臺越
絶書云胥門外有九曲路闔閭造以逰姑蘇之
臺洞冥記云吴王夫差築姑蘇之臺三年乃成
周旋詰曲橫亘五里山水記云姑蘇臺作五年
乃成髙見三百里吴地記云闔閭十一年起臺
于姑蘇山因山為名去國廿五里夫差復髙而
餙之由此觀之臺𠋣山枕流峻絶人境當在踞
湖胥山之間矣

卷二014-2

  吳中園𠅘紀略
錢氏南園蘇子美滄浪𠅘朱長文樂圃范成大
石湖舊隱今皆荒廢近日唯葑門徐𠫵議園最
盛云是吴匏菴舊圃湖石數𡶶𠅘𠅘立水上疊
而為𨐬穴而為洞懸而為飛瀑匝而為湖朱樓
複閣古木幽篁與王元美小祗園争勝祗園軒
豁𠁊塏一花一石有林下風氣徐園𢕄傷巧麗
耳王文恪園在閶胥兩門之間旁枕夏駕湖水
石亦美稍有傾圯𠁅葺之則佳徐冏郷園在閶

卷二015-1

門外下塘宏麗軒舉前樓後廳皆可醉客石屏
為周生時臣所堆髙三丈闊可二十丈玲瓏峭
削如一幅山水橫披了無堆疊(痕真)妙手也堂側
有𡈽壠甚髙多古木壠上太湖石一座髙二丈
餘妍巧甲于江南相傳為朱勔所鑿石盤沉湖
底覓之不得遂未果行後為烏程董氏搆去載
至中流石沒董氏乃破貲募𠶮沒者取之湏㬰
得盤石亦随出今為徐氏有范長白為余言此
石每夜有光燭空然則石亦神物矣哉拙政園

卷二015-2

在齊門內余未及觀陶周望甚稱之喬木茂林
澄川翠幹周廽里許方諸名園為最古矣
 雜着
  諸大家時文序
今代以文取士謂之舉業士𨿽借以取丗資弗
貴也厭其時也夫以後視今今猶古也以文取
士文猶詩也後千百年安知不瞿唐而盧駱之
顧奚必古文詞而後不朽且所謂古文者至今
日而敝極矣何也優于漢謂之文不文矣奴于

卷二016-1

唐謂之詩不詩矣取宋元諸公之餘沬而潤色
之謂之詞曲諸家不詞曲諸家矣大約愈古愈
近愈似愈贋天地間真文澌滅殆盡獨博士家
言猶有可取其體無沿襲其詞必極才之所至
其調年變而月不同手眼各出機軸亦異二百
年来上之所以取士與士子之伸其獨徃者僅
有此文而𤰞今之士反以為文不類古至𢷤斥
之不見齒于詞林嗟夫彼不知有時也安知有
文夫沈之畵祝之字今也然有偽為吴興之筆

卷二016-2

永和之書者不敢與之論髙下矣宣之陶方之
金今也然有偽為古鐘𪔂及哥柴等窯者不得
與之論䡖重矣何則貴其真也今之所謂可傳
者大抵皆假骨董贋法帖類也彼聖人賢者理
𨿽近腐而意則常新詞𨿽近𤰞而調則無前以
彼較此孰傳而孰不可傳也哉
  小修詩叙
弟小修詩散𨓜者多矣存者僅此耳余懼其復
𨓜也故刻之弟少也慧十嵗餘即著黃山雪二

卷二017-1

賦幾五千餘言𨿽不大佳然刻畫飣餖傅以相
如太冲之法視今之文士矜重以𡸁不朽者無
以異也然弟自厭薄之棄去顧獨𠶮讀老子荘
周列禦寇諸家言皆自作註䟽多言外趣旁及
西方之書教外之語備極研究既長膽量愈廓
識見愈朗的然以豪傑自命而欲與一世之豪
傑為友其視妻子之相聚如鹿豕之與群而不
相属也其視鄉里小兒如牛馬之尾行而不可
與一日居也泛舟西陵走馬塞上窮覧燕趙齊

卷二017-2

魯吴越之地足跡所至幾半天下而詩文亦因
之以日進大都獨抒性靈不拘格套非從自己
胸臆流出不肯下筆有時情與境㑹頃刻千言
如水東注令人奪魄其間有佳𠁅亦有疵𠁅佳
𠁅自不必言即疵䖏亦多本色獨造語然予則
極𠶮其疵𠁅而所謂佳者尚不能不以粉餙蹈
襲為恨以為未䏻𥁞脫近代文人氣習故也盖
詩文至近代而𤰞極矣文則必欲準于秦漢詩
則必欲準于盛唐剿襲摹擬影響𡵯趨見人有

卷二018-1

一語不相肖者則共指以為野狐外道曾不知
文準秦漢矣秦漢人曷嘗字字學六𦀇歟詩準
盛唐矣盛唐人曷嘗字字學漢魏歟秦漢而學
六𦀇豈複有秦漢之文盛唐而學漢魏豈複有
盛唐之詩唯夫代有升降而法不相沿各極其
變各窮其趣所以可貴原不可以優劣論也且
夫天下之物孤行則必不可無必不可無𨿽欲
廢焉而不能雷同則可以不有可以不有則𨿽
欲存焉而不能故吾謂今之詩文不傳矣其萬

卷二018-2

一傳者或今閭𨵻婦人孺子所唱擘破玉打艸
竿之𩔗猶是無聞無識真人所作故多真聲不
效顰扵漢魏不學𡵯于盛唐任性而𤼲尚䏻通
于人之𠶮怒哀樂嗜好情慾是可𠶮也盖弟既
不得志扵時多感慨又性𠶮豪華不安貧窘愛
念光景不受𡨜寞百金到手頃刻都𥁞故𡮢貧
而沈湎嬉戲不知樽節故𡮢病貧複不任貧病
復不任病故多愁愁極則吟故𡮢以貧病無聊
之苦𤼲之扵詩每每若哭若罵不勝其哀生失

卷二019-1

路之感予讀而悲之大概情至之語自能感人
是謂真詩可傳也而或者猶以太露病之曾不
知情随境變字逐情生但恐不逹何露之有且
離騷一𦀇忿懟之極黨人偷樂衆女謠諑不揆
中情信䜛齎怒皆明示唾罵安在所謂怨而不
傷者乎窮愁之時痛哭流涕顛倒反覆不暇擇
音怨矣寜有不傷者且燥濕異地剛柔異性𠰥
夫勁質而多懟峭急而多露是之謂楚風又何
疑焉

卷二019-2

  題初薄罷官冊
官與人非二也有不得不二者時也夫居今之
時𠁅薄書㑹稽之間而欲以重厚長者之道行
之必敗故夫儒而吏者有三不可以君子待其
身而不信丗間之有小人一不可也任書生骯
髒脫略之習而少脂韋娬媚之致二不可也我
信其心人疑其迹我復不能暴其心而文其迹
三不可也然則人生渉丗亦難矣哉夫初君固
楚之篤行儒者也始以文章起家聲名籍甚當

卷二020-1

第矣不第教授里中其髙足之徒相繼公車取
青紫矣而竟不第乆之以明𦀇貢太學又乆之
謁選得吴門簿夫初君冝第而不第貢何也貢
于初君不宜貢士之謁選者或佐郡或受縣庶
幾可以少行其志矣而最下乃受簿簿又于貢
不宜他邑之簿事蕳民易馭優㳺治辦或淂遷
去若夫吴門者百冗紛厖民情險惡奱幻機詐
之極者也為令者尚不能無畫方畫圎之苦而
况下于令者乎則吴門又于簿不宜操此數不

卷二020-2

宜而君又以實心行實改欲獲乎上隴㳺越射
吾知其不能也夫士元不任百里尹緯不任令
史非不任也不屑也初君者果若龎與尹耶即
不然而以彼古心質行恂恂振振望而知其為
儒者也使之雅𡵯膠序刑範六館豈不亦師儒
之選哉而乃朿之以下吏之事以至于召謗積
疑侘傺而去則深可惜也予又聞初君家居時
慷慨然諾周人之急至其服官所隂庇于民者
良多特君不自言耳而竟不食其報謂天何𨿽

卷二021-1

然初君幸而人與官二耳二之則官去而人猶
在然則上之人亦罷吴縣主簿耳非罷君也君
今失吴縣主簿耳君尚在也守已之行聽天之
命適来適去何怍何辱君亦可以自慰矣夫
  識張幼于箴銘後
余觀古今士君子如相如竊卓方朔俳優中郎
醉龍阮藉母䘮酒肉不絕口若此類者皆丗之
所謂放逹人也又如御前數馬省中閟𣗳不冠
入厠自以為罪若此類者皆世之所謂慎宻人

卷二021-2

也兩種若氷炭不相入吾軰冝何居𡊮子曰兩
者不相肖也亦不相笑也各任其性耳性之所
安殆不可強率性而行是謂真人今若強放逹
者而為慎密強慎密者而為放逹續鳬足𣂾鶴
踁不亦大可嘆哉夫㓜于氏湻謙周宻恂恂䂓
矩亦其天性然耳若以此矜持守墨事櫛物比
目為極則而嘆今古髙視闊𡵯不矜細行之流
以為不必有則是拘儒小夫效顰學歩之陋習
耳而以之美㓜于豈真知㓜于者歟

卷二022-1

  識張㓜于惠泉詩後
余友麻城丘長孺東逰吴會載惠山泉三十罈
之團風長孺先𡚖命僕軰擔囬僕軰惡其重也
随傾于江至到灌河始取山泉水盈之長孺不
知矜重甚次日即邀城中諸好事甞水諸好事
如期皆来團坐齋中甚有𠶮色出尊取磁甌盛
少許逓相議然後飲之齅玩𦀇時始細嚼嚥下
喉中汨汨有聲乃相視而歎曰美哉水也非長
孺髙興吾軰此生何縁得飲此水皆歎羡不置

卷二022-2

而去半月後諸僕相争互𤼲其私事長孺大恚
逐其僕諸好事之飲水者聞之媿歎而已又余
弟小修向亦東詢載惠山中泠泉各二尊𡚖以
紅箋書泉名記之𦀇月餘抵家箋字俱磨㓕余
詰弟曰孰為惠山孰為中泠弟不能辨𡮢之余
復不䏻辨相顧大咲然惠山實勝中冷何况倒
灌河水自余吏吴來甞水既多巳能辨之矣偶
讀㓜于此冊因憶徃事不覺絶倒此事政與東
坡河陽美猪肉事相類書之并搏㓜于一咲

卷二023-1

  識周生清秘圖後
不才之木得子而才故知匠石不能𥁞木之用
嗟夫豈獨木哉丗有拙士支離龍鐘不堪丗務
頭若虀杵不中巾冠面若灰盆口如破盂不工
媚咲腰挺而直足勁而短不善曲折此亦天下
之至不扌也而一入山林𦀇至人之䋲削則為
龍為象為雲為鵠林壑遇而成輝松桂䕃而生
色竒姿異質不可名状是亦七物之類也矣嗟
夫安得至人而與之竟不扌之用哉

卷二023-2

  題江進之城隍䟽簿
茂苑公此舉甚便但徃嵗見羽流緇徒每每借
此以脂膏其腹靈宇未就而主者已充嚢盈篋
上者為子母錢下者為酒肉為狹巷曲邪之用
丹碧稍塗金其外而柴其内不一二年頹然如
故矣若然則長吏與若曹市是長吏易與也夫
幽有鬼責而丗固有不畏鬼者不曰錙計而毛
責之有此册在乎今與而約工成有勧不則為
三百斤長枷以待册凢一百葉印五十顆施者

卷二024-1

母用朱簽敬題字白𥿄上
  書𡊮履善詩後
履善年八十餘骨徤如鐵每賦一題如時鮮澗
芹之類多至百首其詩意艱詞刻近日雲間作
詩者多效之蘇人目之為松江派履善為人軒
𠁊詼謔畧無老態余極𠶮之尤以拳自負所著
有拳𦀇文簡而法窮深抉奧五木𦀇馬戲誧不
足道也張㓜于為余言王元美一夕與諸名士
宴集諸名士競賦古體元美曰不然可擬𡊮履

卷二024-2

善體移時方成唯元美賦得羅漢一篇酷似猶
記其中一語云民脂罄𡈽災余謂履善詩自不
至此然元美一時滑𥟵之才可想見其萬一矣
  書曹以新王百榖除夕詩後
元美先生死曹以新不勝西州路之慟遂移居
郡城蕭然窮巷門無襍賓儁士也王百榖雅與
余善宅枕錦㠶涇去縣署不百武百榖絶不以
私干謁余甚重之而好事者倡為不根之言𣴑
播逺近衣冠田野一日而遍上者駭中者疑下

卷二025-1

者𠶮竟不知為何人所造吳中流言大率如此
余既抱病乞𡚖衙齋荒𡨜頼二君時時過譚積
塊頗消除夕百榖與子公等守嵗齋中各有詩
百榖詩云衙齋𡨜𡨜五辛盤老𣗳空庭雪片寒
嵗月𨒪如将去客風煙淡比乍辭官投林羽自
知樊苦縦壑鱗今頼網𡩖紅燭也随人惜別風
前流淚不曾乹以新時以他事未至後續詩曰
江左平疇白浪遙賃舂空寓伯通橋蓬門嵗計
羞藜糁花縣春情惜桞條梳髪鏡中霜易霣寄

卷二025-2

愁天上雪難消𣴑光不為浮生住挑𥁞寒燈夜
倍迢近日錢希言亦冨才情詩律精工吴中騷
客如林後進之士意必有髙才慱學埋名艸澤
者然余未之見矣

         𡊮𡨜度無涯校梓
       門人
         吳士冠相如手書

卷二026-1

錦㠶集卷之二

卷三001-2

錦㠶集卷之三
       石公𡊮宏道中郎撰
       西陵陳以聞無異閱
 尺牘
  寄同社
弟已令吴中矣吴中得若令也五湖有長洞庭
有君酒有主人茶有知巳生公說法石有長老
但恐五百里粮長来唐突人耳吏道縳人未知
向後景状如何先此報知

卷三002-1

  與龔散木
人生何可一藝無成也如作詩不成即當專精
下棋如世所稱小方小李是也不成即當一
意蹴踘搊彈如世所稱查八十郭道士等是也
凡藝到極精處皆可成名強如世間浮泛詩文
百倍幸勿艸艸度日勉之
  龔左轄先生
天下竒人聚京師者某已得遍觀大約趨利者
如沙趨名者如礫趨性命者如夜光明月千百

卷三002-2

人中僅得一二人一二人中僅得一二分而已
矣阿賓頗為同儕所推許梅中丞邀請數次
因塞上苦寒尚未及行梅英靈漢子也其恨不
識其人阿賓識有餘而膽氣未充正是多會人
廣恭求之時想故鄉一片地橫是麟鳳塞滿真
不必令其在家也
  荅林下先生
數年閑適不知一旦忙苦乃爾(如此)人置如此地
作如此事奈何嗟夫電光泡影後歲知幾何

卷三003-1

時而奔走塵土無復生人半刻之樂名雖作官
實當官耳先生家道隆崇百無一闕歲月如花
樂何可言然真樂有五不可不知目極世間之
竒耳極世間之聲身極世間之安口極世間之
譚一快活也堂前列鼎堂後度曲賓客滿席觥
罍若飛燭氣薰天巾簮委地皓魄入帷花影流
衣二快活也篋中藏萬卷書書皆珍異宅畔置
一館館中約真正同心友十餘人就中擇一識
見極高如司馬遷羅貫中關漢卿者為主分曹

卷三003-2

部署各成一書遠文唐宋酸儒之陋近完一代
未竟之篇三快活也千金買一舟舟中置鼓吹
一部知己數人游閒數人泛家浮宅不知老之
将至四快活也然人生受用至此不及十年家
資田地蕩盡矣然後一身狼狽朝不謀夕托鉢
歌妓之院分餐孤老之盤往来鄉親恬不為恠
五快活也大抵世間只有兩種人若能屏絕塵
慮妻山侣石此為最上如其不然放情極意抑
其次也若只求田問舍挨排度日此最世間不

卷三004-1

緊要人不可為訓古来聖賢如嗣宗安石樂天
子瞻顧阿瑛軰皆信得此一着及所以他一生
得力不然與東隣某子甲蒿目而死者何異武
  丘長孺
聞長孺病甚念念若長孺死東南風雅盡矣能
無念耶弟作令備極醜態不可名狀大約遇上
官則奴候過客則妓治錢穀則倉老人諭百姓
則保山婆一日之間百暖百寒乍隂乍陽人間
惡趣令一身嘗盡矣苦哉毒武家弟秋間欲過

卷三004-2

呉雖過呉亦只好冷坐衙□看詩讀書不得如
徃時携胡孫登□丘山故事也近日遊興發不
茂苑主人雖無錢可贈客子然尚有酒可醉茶
可飲太湖一勺水可遊洞庭一塊石可登不大
落莫也如何
  毛太初
弟已得呉令令甚煩苦殊不如田舍翁飲酒下
棋之樂也兩甥想益聰明讀書何處肉舖河畔
三义港前恐非陶鑄舉人進士之所移至縣中

卷三005-1

如何大凡教子弟一要擇地二要出學錢銀中
不可夾銅貨中不可夾布此尤第一緊要事計
此字到時田中青脆可愛矣要淂富須真正下
老實種田莫兒戲人生三十歲何可使囊無餘
錢囤無餘米居住無高堂廣廈到口無肥酒大
肉也可羞也
  王子聲
弟屈指平生別苦唯少時江上別一女郎去年
湖上別一長老合今而三耳女郎以情長老以

卷三005-2

病此別非病非情亦復填膺之甚弟亦不知所
以也征東将軍主人無驚人先生遂亦無僕矣
惜武此将軍無緣甚也讀扇頭詩字字涕淚再
見何期令人腸痛
  蘭澤雲澤對
金閶自繁華令自苦耳何也畫船簫鼓歌童舞
女此自豪客之事非令事也竒花異艸危石孤
岑此自幽人之觀非令觀也酒壇詩社朱門紫
陌振衣莫釐之峰濯足□丘之石此自遊客之

卷三006-1

樂非令樂也令所對者鶉衣百結之粮長簧口
利舌之刁民及蟣虱滿身之囚徒耳然則蘇何
有于令令何關于蘇武聚首村中一樽一勺便
足自快身非木石安能長日折腰俯首去所好
而從所惡語語實際一字非迂若復不信請看
来春呉縣堂上有袁知縣腳跡否
  江長洲
雖說呉令煩苦其實良朋相聚亦是快事他日
□丘一塊石太湖一勺水傳吾兩人佳話未可

卷三006-2

知也
  龐丹徒
何物拳石如此突兀弟已得縱觀其盛但尚負
焦山一日債耳已暮不能入城明晨當奉謁環
城皆山也一樽天榼一奚唯命
  楊淇園
燕中燕集畧見高雅然尚未得盡傾腸胃喉中
隱隱有如許欲吐未吐之物至今尚鬱鬱胸臆
間也吳令甚苦我苦瘦苦忙苦膝欲穿腰欲斷

卷三007-1

項欲落嗟乎中郎一行作令文雅都盡人苦令
邪抑令苦人邪夫古有鳴琴飛舄栽花種□者
不知此軰有何工夫作此閑伎倆古今人不相
及豈直倍屣武
  呉因之
頃與顧升伯談一夕甚快出禪入儒有書冊来
所未賭因憶爾時若得因之在座點綴數語當
益佳何緣惜此一行兄近日作何行徑他日作
何了當宰官耶頭陀耶行年四十腳跟不㝎待

卷三007-2

何時定若弟則顧為人中牛馬天中修羅法中
散聖雖不知于大道如何然弟受用如此足矣
  湯義仍
作呉令備諸苦趣不知遂昌令君近趣若何俗
語云鵠般白鴉般黑由此推知當不免矣人生
幾日耳長林豐艸何所不適而自苦若是每看
陶潛非不欲官者非不醜貧者但欲官之心不
勝其好適之心醜貧之心不勝其厭勞之心故
竟歸去来兮寧乞食而不悔耳弟觀古往今来

卷三008-1

唯有討便宜人是弟一種人故漆園子首之逍
遙名篇鵬唯大故□天之翼人不得而籠致之
若其可籠必鵞鴨雞犬之類與夫負重致遠之
牛馬耳何也為人用也然則大人終無用武五
石之瓢浮游于江海恭天之樹逍遙乎廣莫之
野大人之用亦若此而已矣且易不以龍配大
人乎龍何物也飛則九天潛則九地而人豈得
而用之由此觀之大人之不為人用久矣對大
人言則小人也弟小人也人知奔走驅逐我固

卷三008-2

分又何厭烏下筆及五近況可知知己教我
  徐漢明
讀手書不啻空谷之音知近造卓然益信小修
向日許可之不謬也弟觀世間學到有三種人
有出世有諧世有適世出世者達磨馬祖臨濟
德山之屬是也其人一瞻一視皆具鋒刃以慈
悲之心而行狠毒之事苦海舟航要無出此非
真正大夫決不能于此出手已矣不可復得矣
諧世者河南一派主定腳跟講道德仁義者皆

卷三009-1

是其學問甚切近人情但粘帶處多不能逈脫
蹊踁之外所以約世有餘超□不足適世者□
下子犁列禦寇阮籍之徒是也以為禪戒行不
足以為儒口不道堯舜周恐之學身不行是非
辭讓之事於業不擅一能于世不堪一務最天
下不緊要人雖于世無所忤然而賢人君子則
斥之惟恐不遠矣弟最善此一種人以為自適
之極心竊慕之除此之外有種浮泛不切依憑
古人之式樣取潤賢勝之餘沫妄自尊大欺己

卷三009-2

欺人弟以為此乃孔門之優孟衣冠之盜賊後
世有述焉吾弗為之矣近見如此敢以聞之高
明不知高明複何居焉
  沈博士
作吳令無複人理幾不知有昏朝寒暑矣何也
錢穀多如牛毛人情茫如風影過客積極蚊䖝
官長尊如閻老以故七尺之軀疲於奔命十圍
之腰綿於弱柳每照須眉輒爾自嫌故園松菊
若複隔世夫伯鸞佣工人耳尚爾迯世彭澤乞

卷三010-1

丐子耳羞見□郵而況鄉黨自好之士乎但以
作吏此中上有一二件未了事欲了故爾遲遲
亦是名根未除若復□花水發魚苗風聲請看
漁郎歸棹別是一番行徑矣嗟乎袁生豈復人
間人耶寫至此不覺神魂俱動尊丈幸而咲其
迂也
  翟太虛
宏甫曾相見否不到廬山尋落處象王鼻孔澷
遼天無盡居士若不踢翻溺壺恐中以□率悅

卷三010-2

為文章僧耳
  李宏甫
作呉令亦頗簡易但無奈奔走何耳家弟為梅
大巡撫接去聞兩人者甚相□弟来書云不數
日當至呉轉首即至湖上矣呉中無一人語及
此者幸床頭有藏書一部愁可以破顏病可以
健脾昏可以醒眼有便莫惜佳示
  龔惟長先生
無官一身輕斯語誠然甥自領呉令来如披十

卷三011-1

重鐵甲不知縣官之束縛人何以如此不離煩
惱而證解脫此乃谷先生語䛘甥宦味真覺無
十分之一人生幾日耳而以没来由之苦易吾
無窮之樂武計欲来歲乞休割斷藕絲作世間
大自在人無論知縣不作即教官亦不顧作矣
實境實情尊人前何敢以套語相䛘直是煩苦
無□覺烏紗可□惡之甚不得不徒此一途耳
此外更無長策也
  伯修

卷三011-2

大人至呉住四越月不見燕臺一字近發舟西
矣弟在此無可樂者獨近日刊灾而出放舟五
湖信宿縹緲峰頂遍觀七十二𡶶之勝差覺得
意遊龍洞觀無礙居士舊跡不勝痒痒洞深六
七里聞山中道士云至格凡處別是一洞天弟
無靈感漲人手叚又積潦滿洞不敢輒人躊躇
而歸返舟靈巖睹館娃故址其山不甚高而幽
竒甲于呉中□丘不勘作奴且其中多勝概過
響□廊觀西施履跡遊剪香涇思呉宮花艸低

卷三012-1

徊顧視千載若新至欲別不能別有情之癡至
于如此可發一咲近日學問頗覺長進否呉儂
解語者徐恭議園亭徐少卿歌兒耳性命真友
天下實難奚獨一區武王衷白無疑可破何必
破疑蕭玄圃本無疑何必求疑瞿洞觀過蘇自
咲徑日之癡有大人相矣但不脫菩薩氣耳顧
升伯是我軰人不知生死心如何呉中運粮僚
佐至京師者不下五六人信使不絕閒官何惜
一張紙一研墨數行字乎三哥想已行不另裁

卷三012-2

  王以明
作呉令甚辛苦然已知作令矣幕中無一人語
及此者求以明先生一毛孔不可得甚武法友
之難也遊客中可語者屠長卿軒軒霞舉略無
□子酸俗氣餘碌碌耳夫呉中詩畫如林山人
如蚊冠蓋如雲公庭私室非套則諛一表中郎
能堪幾許煎爍油入麵中當無出理雖欲不墮
落不可得矣近日一少年過呉頗有高識其意
氣凌厲一世殆難為敵屈指當今儁人首小修

卷三013-1

次長孺生復為以明傳神彼亦知有以明矣少
年又嘆當今列宿毫無光彩獨翼軫間稍有氣
色然乎否耶
  湯義仍
作令無甚難事但損得一分便是一分才彼多
事者非生事即是不及事耳呉地宿稱雖治弟
以一簡持之頗覺就緒但無奈奔走何兄老吏
也有可以請益者不妨教我長卿雋人東上括
蒼不知唾落幾許珠璣

卷三013-2

  屠長卿
欲與長卿一別而竟未能俗吏之縛束人甚矣
明年將挂冠從長卿游此意已決會湯義仍先
生幸及之
  荅人
走不能書而有書癖不能詩而有詩腸不能酒
而有酒態故每遇書則觀遇詩則讀遇酒則留
連深夜亦複頹然今足下所頒適中鄙人之嗜
敢自外乎三都之重原不在皇甫公一敘足下

卷三014-1

殆者其将隱乎當為足下傳之
  陳正甫
相別便已半載尚未及通訊一字呉令匆忙仍
爾近日學問想益大進步下有可與譚者否生
在此緐苦不堪道大略鷄鳴而起三更而息每
困頓時輒思世間有長夜齅睡者不知㝎是何
福修得其視尊兄作□州太爺尊如帝釋樂如
自在天而其地又如眾香國者苦樂豈直仙凡
之隔武舍弟好遊固其一癖自京都走塞上入

卷三014-2

秣陵弟迎入衙□鬱鬱不樂復思遠遊素聞新
安黃山之勝又得尊兄作主人是以一来弟不
過欲遍遊名勝採烟霞入詩囊耳非誠欲作抽
豐客也尊兄善視之為幸
  羅隱南
作令已忘却苦因矣既忘却苦作官何難弟是
以喜然忘却苦則作官将無了日矣弟是以益
大懼也何也人未有不傴僂其腰足恭其面苦
其心志餓其體膚勞其筋骨百苦備嘗而至三

卷三015-1

台八座者也必百苦備嘗而後台座可□是在
官一日一日活地獄也人亦何為而樂地獄也

  龔惟學先生
瓜步經由不得一見讀手書腸為之痛平日不
慣惜別今若爾人到苦處情自深耳又三哥徒
濟寧来途中亦竟相左何也三哥念尊之甚亦
感之深至臨清行李不戒僅以身免此時携燕
玉住衙□頗過快活日子然遊興不已又與蔣

卷三015-2

蘭居同游西湖便道上徽州厺矣嘉祥名區且
又事簡民淳可臥而理但函牛之鼎而以烹雞
無亦非其任乎令吳無甚難事無柰近日歸興
濃何冣關情者堂上垂白之人想尊此念更深
然則作官皆苦趣耳苦何可戀而人貪之若是
愚矣哉新夫人有消息否羙而慧必有賢子嘉
祥自羊產麟當為新夫人卷
  管寧初
令一也有仙令有才令有奔走之令奔走者處

卷三016-1

衝要之區朝夕止供僕役若弟軰是也其人最
苦最下才令雖當緐劇而寸足以副之用刀不
折遊刃有餘力量氣魄件件過人然一任之後
而骨髓竭于內鬚髮枯于外矣雖可喜亦可憐
也若仙令則以美寸遇美地門無過客巷無爭
民山水文章之樂不減于昔人而循良聲譽常
出諸同事之上雖未必出□入舄然而栽花鳴
琴則已寬然有餘閒矣聞龍門簡甚兄復多才
弟且為兄券讀手書具知見憐何日斗酒相勞

卷三016-2

共譚科斗時事耶
  梅客生
家弟自雲中歸極□稱梅開府才略概世識見
絕倫且意氣投合不減龎道玄才遇于節使也
所不同者于公踈開府密于公急開府緩于公
一揮千金開府衣無重帛三之校量兩公如此
公自度與頔孰為勝劣武古之英雄知此道者
晉有康樂唐即于公宋有夏英更歷數千年指
不一二屈不圖今日于明公見之聞近日鄉思

卷三017-1

頗切然不光黃之間有隱君子焉歸而與其徒
醉酒迯禪政不必建牙吹角終老塞上也如何
呉令緐衝苦痛入骨没奈何只得低頭做去終
是措大無遠志耳顧沖菴曾一過蘇與舍弟在
□丘一宿而別近日蔣蘭居過呉又将舍弟邀
入武林去矣附報
  湯義仍
近況如何長作此官況當不甚□然僻在萬山
中無車馬往来況亦當不甚惡也所云春衫小

卷三017-2

坐者隨任不聞亦是呉囡若爾弟亦管得着矣
腸中欲語者甚多紙上却寫不盡□異日面譚
永嘉黃國信佳士也千里而見袁生又知慕義
仍先生矣此其人豈俗子耶料中郎又屣可倒
義仍之榻亦可下矣
  管東濱
天臺去書議論妙甚但以圓規見地以方判教
體衛冕意圎語滯何也若見㝎圎則圎亦是方
此一箇圎字便是千劫萬劫之繫驢矣橛可不

卷三018-1

慎與若教定方則歷代聖賢各具一手眼各出
一機軸而皆能垂手為人何與見若㝎圎見必
不深教若定方教必不神非道之至者夫見即
教教即見非二物也公試思之見即教金剛以
無我相滅度眾生教即件楞嚴以一微塵轉大
法輪寫至此葛藤滿紙幸有以復我
  沈學博
家大人相訪将無減廣文苜蓿乎得手教知相
勉勵然僕亦□復弄筆耳非真難之苦之也陽

卷三018-2

城有言撫字心勞催科臤拙僕則謂撫字當逸
催科當巧簡而不頰下安上恬撫字不甚逸乎
弊孔盡杜百姓樂書催科不甚巧乎竊有志焉
而尚未之逮也不知左右頗有所聞不有幸教

  王百穀
旁觀者謬謂仙令不知令自謂苦行頭陀也□
詩上北摩詰下亦不失儲劉家弟極寶之閱罷
即襲之笥中矣家弟嚮承翦拂近深相企慕不

卷三019-1

勝望岫之嘆世俗諱談□自其常態若舉世喜
談之□亦不足重矣
  龔惟學先生
聞嘉祥民淳事簡真是一快入擁座間紅出看
西山碧此自人間□一□世不謂作令備有此
樂令呉只得箇不忙耳無他受用去歲曾一涉
太湖觀七十二峰決勝處真非人境今歲一過
天池硯石諸山甥嘗謂呉令苦樂皆異人何也
過客如蝟士宦若鱗是非如影其他錢穀案牘

卷三019-2

無論即此三苦誰復能堪之若夫山川之秀麗
人物之色澤歌喉之宛轉海錯之□異百巧之
川湊高士之雲集雖京都亦難之今呉已饒之
矣洋洋乎固大國之風武今之稱呉令者見樂
而不見苦故每譽過其寔而其任呉令者見苦
而不見樂又不免畏過其寔甥意獨謬謂不然
故雖苦其苦而亦樂奇樂想尊者聞之必大有
當于心矣三哥住衙半年甚快活別後不知作
何景象特家下有人至外祖母舅俱有書報平

卷三020-1

安外祖紙尾尚作小楷二行真地行仙也不多

  王以明
世上未有一人不居苦境者其境年變而月不
同苦亦因之故作官則有官之苦作神仙亦有
神仙之苦作佛則有佛之苦作樂則有樂之苦
作達則有達之苦世安得有徹底甜者唯孔方
兄□幾近之而此物偏與世之勞薪為侣有稍
知自逸者便掉臂不顧去之唯恐不遠然則人

卷三020-2

無如苦何耶亦有說□人至苦莫令若矣當其
奔走塵沙不異牛馬何苦如之少□入衙□脫
冠解帶又不知痛快将何如者何也眼不暇求
色即此色耳不暇求音即此音口不暇求味即
此味鼻不暇求香即此香身不暇求佚即此佚
心不暇求雲搜天想即此想當此之時百骸俱
適萬念盡銷□知其他始知人有真苦雖至樂
不能使之不苦人有真樂雖至苦亦不能使之
不樂故人有苦必有樂有極苦必有極樂知苦

卷三021-1

之必有樂故不求樂知樂之生於苦故不畏苦
故知苦樂之說者可以常貧可以常賤可以長
不死矣中郎近日受用如此敢以聞之有道
  李子髯
髯公近日作詩否若不作詩何以遣此這寂寞
日子人情必有所寄然後能樂故有此奕為寄
有以色為寄有以技為寄有以文為寄古之達
士高人一層只是他情有所寄不肖浮泛□度
光景每見無寄之人中日忙忙如有所失無事

卷三021-2

而憂對景不樂即自家亦不知是何緣故這便
是一座活地獄更說甚麼□床銅柱刀山劍樹
也大□世上無難為的事只胡亂做将去自有
水到渠成日子如子髯之寸天下事何不可為
只怕慎重太過不肯挨着便做勉之武毋負知
已相成之意可也
  沈廣□
人生作吏甚苦而作令為尤苦若作呉令則其
苦萬萬倍直牛馬不若矣何也上官如雲過客

卷三022-1

如雨簿書如山錢穀如海潮汐趨承撿點尚恐
不及苦武苦武然上官直消一副賤皮骨過客
直消一副咲嘴臉簿書直消一副強精神錢穀
直消一副狠心腸苦則苦矣而不難唯有一叚
没證見的是非無形影的風波青岑可浪碧海
可塵往往令人趨避不及迯遁無地難矣難矣
尊兄清聲華問灌滿耳根来札何為過自抑損
若弟則終為不到□之苦行頭陀而已矣王寧
海過姑蘇弟適有潤州之行不及一面惆悵□

卷三022-2


  劉子威
走非不顧作官奈事與心違耳昨早有父老具
呈者不肖便書紙尾云鄉遙心懶忍作宦遊之
人食少事頰恐是長眠之客雖一時戲筆然不
肖方寸大約盡于此矣懷令伯報劉之情薄太
真絕□之忍高弘景□冠之致抱元亮五斗之
慚無安仁河陽之花有長卿文園之病兼此數
者可能一日安于地方耶一字非欺高明體察

卷三023-1

  潘去華
海內人士不肖賭幾半矣如大廓達□朗真不
可多得當由多劫不曾染半點塵俗氣書生氣
紗帽氣故耳即此單刀直入何憂不佛然丈尚
為他說所扭信之過篤雖菩薩寄位不分染淨
亦是門外草菴耳安可遂認為棲息之處耶夫
今之為閣部大臣子者大則蔭卿貳小亦二千
石而上可謂榮且遇矣然而有志之士寧守一
經雖公車屢詘不以此而易彼何也以男兒各

卷三023-2

有出身之路也今明明一條大道不自往来而
必欲借庇蔭于他人丈或別有授記耶抑欲借
此以覺悟愚蒙耶若爾則真大慈大悲之用心
非不肖所能窺測也桃源盛事不肖深信之然
他人問路請以質之了凡先生如何既同出世
作師友少有所蓄便當吐出萬惟財察
  徐丞
誰不樂作官□有至情萬不得已者雖為亦無

卷三024-1

味矣食無味兒女子皆知吐之官無味而不知
吐必且嘔噦隨之至于身命俱喪而後已此不
肖日夜所痛心者也箭既離弦無返迴勢幸財

  朱虞言司理
連牘不得請嘔血癌遂大作近已作床褥中物
不知可得起否懷萬不得已之情行大不相干
之事苟未免有腸亦復誰能遣此病也宜矣惠
開有言人生不得行胸臆縱年百歲猶為天今

卷三024-2

有懷不能宣有性命不能保縱三公猶為賤也
況乃區區一令乎人生如寄多憂何為走能有
幾條腸堪此百憂煎爍耶
  曹以新王百穀
連日頭眩目昏嘔血數斗恐遂不能起未免以
墓文累大筆也柰何哉柰何哉不肖此時唯首
丘是望報劉又屬第二著矣嗟夫聖明在上小
臣雖不敢效彭澤之顰曳漆園之尾然亦安可
以性命殉官爵耶鄙志决矣高明察之

卷三025-1

  方子公
小兒子未落胎毛詎識之無公非為上大人師
者病中鬱鬱無況欲借談鋒少寬窄腸耳雖懷
朱育之竒媿非侯巴之問謹令家僮下榻□皋
比以侯
  王□白
聞近日精進甚何無一字相示弟自令呉来舌
頭已入口內眉毛亦閣眼上兄勿謂弟好竒大
過也

卷三025-2

  小修
潘雪松留呉二日與之肆談甚快今世講學無
出此公之上者有眼如天有胸如日有口如河
若得此人學道所就殆不可量成佛作祖反掌
問耳近聞大人同諸舅結社樂老極是極是有
圖之海內飲豪如呉江請將諸君俱死矣止湖
口在耳呉人張隱君有言吾積財以防老也積
快活以防死也名言哉窮官無可奉大人諸舅

卷三026-1

者謹緘二語線上弟轉呈之
  答諸舅
近日聞作十老會□是樂事有一分樂一分有
一錢樂一錢不必預為福先甥在此隨分度日
亦自受用若有一毫要還債要潤家要買好服
飾心事豈能脫灑如此田宅尤不必買他年若
得休致但乞黃山數畆閒地茅屋三間志顧畢
矣家中數畆自留與妻子度日我不管他他亦
照管不得我也

卷三026-2

  朱司理
册葉八紙俱已如命其中王曹兩張負名已久
若錢希言則吴中後來儁才名不及諸公而才
無出其右者明公觀詩當自知之
  曹魯川
走弱冠即留意禪宗迄今無所得然竊聞之禪
者定也又禪代不息之義如春之禪而為秋晝
之禪而為夜是也既謂之禪則遷流無已變動
不常安有定轍而學禪者又安有㝎法可守哉

卷三027-1

且夫禪固不必退也然亦何必於進固不必□
也亦何必於閙是固有敝屣王位者則亦有現
疾毘耶者有終身宰執者則有沉金湘水者人
心不同有如其面可以道途轍跡議華嚴不思
議境界耶夫進退事也非進退理也即進退非
進退事理無礙也進不礙退退不礙進事事無
礙也即進即退故曰行布不礙圓融進者自進
退者自退故曰圓融不礙行布法爾如然豈容
戲論且佛所云小始終頓等教云者豈真謂諸

卷三027-2

教之外別有一圎教哉□以隨根說法故有此
止啼之黃葉耳不知諸佛出世小即是圎何必
捨小圎即是權何必取圎尚無有深何有于淺
華嚴逈出常情政在于此故經中如主山神主
河神飛行夜剎大力鬼王人非人等之類一切
皆冠以佛□㣲而一草一木皆是毘盧遮那見
身各各不相羨各各不相礙安有初中等敖為
小乘而圎敖為大乘之理此皆後來小根阿師
傳□證實故有此謗法之譚試看通玄觧中有

卷三028-1

此情量之語否耶若謂真有小始等教又自有
一圎教是教外有剩法不得謂之圎矣若謂圎
教可以該小始等教而小始等教不能該圎教
是大中能現小小中不能現大亦不得謂之圎
矣佛不舍太子乎達磨不舍太子乎當時便在
家何妨何必掉頭不顧謂此偏枯不可訓之事
亦不圎之甚矣要知佛之圎不在出家與不
出家我之圎不在類佛與不類佛人之圎不在
同我與不同我通乎此可以立地成佛語事事

卷三028-2

無礙法界矣區區行藏如空中鳥跡去即是是
留亦非非自不必以佛法為案且佛亦人也豈
有三頭六臂乎何用相慕哉因來諭及華嚴法
界故散盡其狂愚唯終教之千萬著眼準提像
華嚴文謹領謝謝昨因伏枕不能裁苔今晨強
起艸艸奉復

       門人袁對度無涯校梓
         吴士冠相如手書

卷三029-1

錦㠶集卷之三

卷四001-2

錦㠶集卷之四
       石公袁宏道中郎撰
       西陵陳以聞無異閱
 尺牘
  張㓜于
走支離無用人也無用故不宜用無用亦自不
求用此自常理無足恠者夫吏道有三上之有
吏才次之有吏趣下則有之以為利烏吏才者
吏而才也吏而才是國家大可倚靠人也如之

卷四002-1

何而可不用哉吏趣者其人未必有才亦未必
不才但覺官有無窮滋味愈勞愈佚愈苦愈甜
愈啖愈不盡不窮其味不止若奪其官便如奪
嬰兒手中雞子啼哭隨之矣雖欲不用胡可得
耶若夫有之以為利者是貪欲無厭人也但有
一分利可趂便作牛亦得作馬亦得作雞犬亦
得最為汙下最為可厭然牛馬雞犬世既不可
少則此等之人亦可隨大小方圎而器之矣獨
生則有大□戾不然者不才無論矣又且與烏

卷四002-2

紗無緣既不能負重致遠又不安司晨守夜此
等之人雖分文用亦無矣尚可不知進退處居
人間繁苦地耶勉強年餘頓成衰朽心神俱困
癆瘵遂作決意求㱕亦其宜爾豈真效令伯之
颦學元亮之步哉
  江進之
連日伏枕見佳作不勝技癢上官迫弟甚柰何
嵇康平生不喜弔喪弟□不喜為壽文不幸轉求
之有暇過我

卷四003-1

  李本建
連日奔波百倍牛馬片刻少閒又為睡魔所厄
思仁兄此時與士安先生婆娑綠葉陰下不啻
仙矣腰肢作惡無緣得對二先生談□柰何
  吴曲羅司理
朱魚六尾謹專人賫上其佳惡矣明公鑒定不
孝言惡則涉謙言好則涉夸且慮識鑒不精倘
貽明公之□將柰何
  伯修

卷四003-2

陶石簣書來甚悔出京之速前見王□白尚未
點差此是好消息凡朋友相對時覺甚容易別
後甚難為情何況學道人又以友為性命者乎
石簣約以初秋會于石湖□丘之間此中望友
如望歲不知何日得了縣債放開無量口吐出
廣長舌現三頭六臂神通與諸上人對譚也
  皇甫二泉
抱牘之苦甚於抱病簿領之趣惡于藥餌不佞
恨病不深耳但得長病即是閒人

卷四004-1

  聶崑山
大口碑在民公論在上此小觸忤何足芥蒂且
丈夫各行其志耳烏紗擲與優人青袍改作裙
禈角帶毀為糞箕但辦此心天下事何不可為
安能俛首低眉向人覓顏色哉丈負大有用之
姿具大有為之才小小嫌疑如洪爐上一點雪
耳無為禍始無為福先無為名屍珍重
  陶石簣
僧來讀手書知兄已是不疑但不疑即悟悟即

卷四004-2

了今不疑又不了此何說哉弟猶記少年未上
公車時間燕都壯麗日夜嘆羨及戊子之冬計
偕至京見其人物街市泥塗塵土與楚中初無
甚異不覺大失望纔入彰□門便私念曰起京
師之佳麗而竟若爾及走盡棋盤街看盡八九
條衚衕而弟心始死不復作京師想矣今兄已
到順城門內決無再有一京師之理矣何為而
不了哉伯修書來知其近日快活之甚吾兄此
時在家作何狀相與何人何日可赴太湖之約

卷四005-1

弟前者陳情之牘五上不得請閉門兩月復出
視事弟意甚不快此時尚欲乞歸無人能為地
者聞新直指為兄同鄉同年望一轉達倘若見
許弟即杜門以待大官誰不䭭作然大官累人
遠不如閒散之可以適志也人生如此而已矣
近日得龍湖豫約諸書讀之痛快恨我公不見
耳併聞
  陳正甫
徽州治行卓絕乃爾往來譚者稱不容舌足驗

卷四005-2

吾兄道力華嚴經以事事無礙為極則往日所
談皆理也一行作守頭頭是事那得些子道理
看來世間畢竟沒有理只是事一件事是一箇
活閻羅若事事無礙便十方大地處處無閻羅
矣又有合法可修可悟可頓耶然眼前與人作
障不是事却是理良惡叢生貞□蝟列有甚麼
礙自學者有懲刁止慝之說而百姓始為礙矣
一塊竹皮兩片夾棒有甚麼礙自學者有措刑
止辟之說而刑罰始為礙矣黃者是金白者是

卷四006-1

銀有甚麼礙自學者有廉貪之辨□利之別激
揚之行而財貨始為礙矣諸如此類不可殫述
沉淪百劫浮蕩苦海皆始於此□然世豈有貪
酷不事事可一日安于民上者乎則中即此言
未免為無忌憚小人增一番口寔矣請即着眼
無事虛談有便誨我
  孫太府
走以譾劣謬辱如遇天高地厚未足方比匪獨
青雲思附亦謂高山在望朝夕可得仰止耳不

卷四006-2

意明公趣深林泉興衰圭組拂衣東歸如脫羅
之鵠潛翮之鳳致令走黃口奪乳生盲失怙宦
海風濤頃刻萬狀舵師既去此後將不知漂泊
何所矣昨聞榜人夜發走狼狽奔馳莫知所措
纔抵尹山來者謂仙舟已過吳江遂愴然而返
去生平見異骨異人無逾明公者只此一舉真
可愧今之口談性命而身趨榮利者去也不敏
䭭隨後塵
  陶石簣

卷四007-1

家子瞻快活殊甚一冷太史日騎瘦馬走長安
市上不知有何好面孔而歡天喜地若此弟望
山人來如渴今月內塩使者方按部駐崐山計
半月內可了事山人之行也以廿五六為期如
何但考察正是閒時蘇至崑復甚近此時至吳
弟為山人置一浮宅朝夕聚談可得十日閑龍
是佳事若爾則盛使還便可發舟矣中秋日謹
候山人于□丘之上幸勿爽期
  吳曲羅

卷四007-2

去病瘧幾無復人理倏而雪窖水霄倏而爍石
流金南方之焰山北方之水國一朝殆遍矣夫
司命可以罰此下土者良多何必瘧也毒哉蒙
以諸士文見委其中堪入梓者十七篇可改者
亦十七篇改者皆知名士或可無負明命病耗
之餘鑒定恐未及精死罪
  朱司理
走病十不能去二三聞跫然之音尚爾驚怖況
能見故人耶餘熱作惡濕痰如塊橫注胸中蓋

卷四008-1

自復瘧來尚未下榻劉醫輩從床卧間診視
即長洲令已無復一面矣龍鍾辛楚畏風日如
強敵不知何日得稱人荼毒哉
  沈何山
阿三自南中歸極口稱兄慧力且云茲游也得
良友二何山儁傷道所就殆不可量若其意
氣相與則焦尊生亦可人也三矣去歲九月從
大同來吳已復從吳入越轉之□郡至今歲二
月始歸三自稱所得佳士雲中則梅客生京師

卷四008-2

則王黃蕭顧四太史一女侍史通洲則顧侍郎
會稽則陶石簣杭則大小虞□則潘去華客路
則蔣蘭居數子者或以學或以文或以氣傾蓋
一接頗相知賞三亦自快得士未及半載足跡
幾半天下蕩子行徑如此可發一咲
  何湘潭
作令如啖□漸入苦境此猶語令之長若夫吳
令直如吞熊膽通身是苦矣山水風光徒增感
慨顧安得如仁兄所云云者哉吏情物態日巧

卷四009-1

一日文網機□日深一日波光電影日幻一日
更復十年天下容有作令者耶仁兄聲名藉甚
又楚蜀地近人情或不相遠當無此苦然令為
苦因苦是令果一行作吏便當同之但兮數有
多寡耳天池佳者得十斤付去役焦老師慶曾
起居否弟方病瘧伏枕字畫粗醜幸原之
  董思白
走一病兩月無復人理隨即將乞休去泉石鍾
鼎意趣別矣三徑歸來突能作一幅見遺不

卷四009-2

  朱司理
走病寔不堪勞勞則發動性命敢作兒戲乎數
日內聞赴閻王之招者數人王子聲李丹陽亦
死矣病吏那得不求去也萬惟徙臾令得早離
任為幸與明公交瀝肺肝若重官而輕下吏之
命恐非明公厚故人意也懇切懇切
  龔惟長先生
病中忽外大父訃至一痛幾絕因思前外大母
仙逝時甥方問道龍湖未得一訣今復匏繫姑

卷四010-1

蘇隔絕萬里出門數語便成今昔痛哉痛哉然
既已八十餘二極人間之上壽官至方岳玉樹
滿庭優游林下十五年極人間之至樂五濁世
中福緣報緣止此矣當復何望獨學問一事未
得上手不免再來然已種有根因矣以此知人
世不可不急學道也轉眄之間光影已失甥頭
上有二毛矣可慮哉瘧病□稍痊大不堪勞又
念二白髮甚以茲堅意乞休若得如䭭尚當與
尊窮極微茫直抵佛住人生事如此而已矣作

卷四010-2

官只為妻子口食然奔波以甚求名只為一生
官位然焦蒿已甚縱位至台鼎名加孔墨所樂
無幾喫苦已多只是愚人不醒耳知者一眼看
得破也三舅尊念當窮甚然尚有爛谷千斛可
賣若甥此囬直從天寧洲借盤纏耳借來借去
有何了時此生安有還債之理以此知甥龍不
可不急學道也不然牛馬豬狗輪轉安有極耶
  欽對楊秀才
院試當極得意試題近庸而難于下手不知公

卷四011-1

何以措辭大約善人是狂有恒是□無恒即鄉
原夫無恒豈易言哉三代而下盡是此一種人
馳聲走譽比善人有恒更覺完美善人不踐迹
彼却步步學堯舜有恒踽踽□□彼却與物無
忤只是他學無本原所以仁為似仁義為似義
故曰不可入堯舜之道聖人之惡正惡其源頭
不清耳若是尋常□□的人則見者聞者皆知
惡之奚煩大人口頰哉
  張幼于

卷四011-2

兩種俱奇物觀罷即十襲藏之矣暮景荒涼復
有此痛傷知之何然公自是何點謝敷一輩人
當無奉倩傷生之戚所諭容與少公□之不一
  伯修
弟以是月復舉一子舉之朝張幼于忽送唐六
如手書金碧經一吳匏菴手卷一弟謂他日可
成一叚佳話遂小名曰虎子而以匏翁字之數
日前陶石簣兄弟見訪自言為聞見所累弟謂
靈雲見□此亦見也香嚴擊竹此亦聞也聞見

卷四012-1

安能累人因語及永明壽弟謂永明見地未真
陶曰何以知之弟謂永明一向只道此事是可
以明得的故著宗鏡一書極力講解而豈知愈
講愈知愈明與晦乎陶亦有省陶生死心切甚
乃弟字公望爽朗軒豁大有我家三哥風良友
相逢□如景星慶雲偶一相聚不可多得會王
黃顧蕭諸太史為我致謝云東吳有一無孔鐵
鎚欲向貫城市上尋一面塗毒鼓作對不知阿
誰遭毒手者弟乞休已決數日內便可作無事

卷四012-2

人快哉快哉
  李健翁
鶴母霜夫來知復愉快蔬園插菊柳下彈棋生
人之樂止此矣近病病不及好閱四月未視事
求歸不能即歸不知何日得登青葉之樓眺長
江之水言之淚下
  羅隱南
楚吾往來使者絡繹見黃鶴則開口而咲入有
餐出有犒病者藥歿者棺計壺漿行李之類半

卷四013-1

歲之內費不下數萬餘錢咄哉中郎乃以一官
累親家翁矣略來四月連牘乞歸上不得請徼
幸已十痊其五六終日說官苦不知病更苦說
做官難不知求去更難自入秋來見烏紗如糞
箕青袍類敗網角帶似老囚長枷進退狼狽寔
可哀憐不知丈何以見策
  張幼于
以令致病以病解令令致病令誠苦我病解令
病不樂我耶吳中無足繫去客者獨大小何君

卷四013-2

經年未得傾腸一吐為恨耳
  馮琢菴師
讀邸報知拂衣還里謬謂趣深泉石興衰圭紱
耳不意遂抱大痛殊切惋歎然以垂白之年倦
遊林下不謂不適門施行馬庭滿芝蘭不為不
貴福緣如此自當□笑蛻去何恨哉石火電光
里無常照雞骨支床昔賢所慮䭭益加餐自愛
至於蓼莪之篇則二三弟子廢吟九矣宏病五
月屢牘乞休竟不得請然宏意已決賤體稍愈

卷四014-1

便當策蹇叩門與師共窮生死之奧不朽之旨
興言及此自覺狂謬惟師恕之
  丘長孺
去歲一秦賈至曾寄丘郎書書中言小修被盜
事甚悉長幾丈餘來札至突云無書丘郎偶忘
之耶抑賈不甘作附書郵耶可怪世人無敢不
答書者必如丘郎乃敢不書然亦真不須書也
何也他人無書必嗔嗔必怪怪必毒丘郎即不
免嗔然決無毒我理不須書一丘郎所喜者豪

卷四014-2

俠之客妖冶之容山水之勝病子□吏吳兩載
耳寔未聞眼寔未見口寔未譚顧安得如上事
與丘即描□之不須書二所見伊何案牘比簿
也所聞所譚伊何紮火囤也明見萬里也著寔
打三十竹皮也丘郎聞之亦當為我解顧否耶
不須書三夫以三不須書之丘郎而遇懶一忙
二病三支袁仲子然則鱗鴻之未便踪跡之靡
定賈人之浮沉又可勿論矣讀來詩無一字不
佳五七言古及諸絕句古盾蒼莽氣韻沉雄真

卷四015-1

是作者五言律不浮次之七言律又次之大抵
物真則貴真則我面不能同君面而況古人之
面貌乎唐自有詩也不必選體也初盛中晚自
有詩也不必初盛也李杜王岑錢劉下迨元白
盧鄭各自有詩也不必李杜也趙宋亦然陳歐
蘇黃諸人有一字襲唐者乎又有一字相襲者
乎至其不能為唐殆是氣運使然猶唐之不能
為選選之不能為漢魏耳令之君子乃欲概天
下而唐之又且以不唐病宋夫既以不唐病宋

卷四015-2

矣何不以不選病唐不漢魏病選不三百篇病
漢不結繩島跡病三百篇耶果爾及不如一張
白紙詩燈一派掃土而盡矣夫詩之氣一代減
一代故古也厚今也薄詩之奇之妙之工之無
所不極一代盛一代故古有不盡之情今無不
寓之景然則古何必高今何必卑哉不知此者
絕不可觀丘郎詩丘郎亦不須與觀之弟一病
數月上官已許放歸矣過團風幸初一會弟先
遣人報知近作頗有得意處刻成當呈上

卷四016-1

  湯□陸
弟以病得休掛帆歸矣每聞西湖之勝欲于燈
節前後扶藜一來湖水可以當藥青山可以健
脾逍遙林莽欹枕嚴壑便不知省却多少參苓
丸子矣但不識關門令尹能辨青牛氣色不
  陶石簣
瘧鬼甚成就我畢竟成就我去快哉弟欲于燈
節前後過西湖養病便徼君家兄弟盤桓數時
借山水之奇觀發耳目之昏聵假河海之渺論

卷四016-2

驅腸胃之塵土咄咄袁生不復事人間事亦不
復人世間人矣有興便過天台入雁蕩涉南海
令弟儒巾籠頭恐不能偕兄當同我蘇和仲云
人生遇適意事不妨便為之此時不為直待作
閣老歸林下而後為恐那時興寄轉闌耳如何
二兄去後弟為作紀事詩一章書卷頭奉覽并
小刻往
  王聞溪
一病五月幾往太山治鬼徼福得少痊然已面

卷四017-1

如烟骨如系肘如戟移牘歸矣去吳無可戀者
獨不得數奉敖未盡讀震澤之書聽君家先世
之餘論為恨耳伏枕上不能作長箋幸照察
  江進之
年丈欲弟忍者忍苦乎忍病乎若忍苦則吳縣
亦不甚苦弟與兄遊戲亦能辦之此不必忍也
若忍病則病安可忍前次與兄談不及數言坐
不及片時而一勞逐復淹淹二月尚不能起是
可忍也孰不可忍也且世有終日杜門五月不

卷四017-2

視事之知縣乎貪庸甚矣年丈不諒誰當諒者
若復不信試至榻前一看如何
  董思白
一月前石簣見過劇譚五日已乃放舟五湖觀
七十二峰絕勝□游竟復返衙齋摩霄極地無
所不談病魔為之少卻獨恨不見李伯時耳金
瓶梅從何得來伏枕略觀雲霞滿紙剩於枚生
七發多矣後叚在何處抄竟當於何處倒換幸
一的示

卷四018-1

  華秘書
不肖抱病謝事欲于錫城尋一僻居調攝數月
而交知甚寡吾鄉王幼慶為言足下可做一居
停主不肖初甚踟躕既而思之快士千里同風
丈夫相與豈必□面而後稱交遊哉若不肖以
言涉未同不敢通刺足下復以未見同訝則世
無男子矣此世俗之見既不忍自待又安敢以
之待足下耶冒昧奉牘不擇市屯但屋□可以
蔽風雨牆桓可以蔽妻孥床几可以坐賓客者

卷四018-2

皆可寫至此亦覺汗頰惟照原之解惟在即良
晤有期
  管東濱
寄吳兩載相知相愛不盡無人但其道義相與
傾肝吐膽者惟足下一人初意欲俟亂繩少解
鉛刀稍閒便欲追隨究竟儒佛之奧商略生死
之㫖而猜嫌忽至謗議遂成足下深居避影不
肖亦望岫息心積衷萬斛一語未吐豈盡人事
殆亦天意焉病來五月雞骨支牀面貌如烟肘

卷四019-1

栺如戟宦心灰冷歸腸迫切不肖雖愚豈以七
尺易一官不肖行矣賤眷業已鮮維不肖俟印
交即發生年三十頭毛種種縱不能驂鸞駕鶴
逍遙雲海亦當率行胸懷極人間之樂奈何低
眉事人苦牛馬之所難貌妾婦之所羞乎不肖
行矣
  孫心易
處人仕吳者□雲獨弟以不才為鬼神所罰雖
然安知不□□弟性亢藏不合于世罪過丘積

卷四019-2

眈眈□視誰能原我者仁丈英聲華問沸躍一
時去後之復是在仁丈伏枕字畫醜甚原之
  王孟夙
有官之樂即有官之苦有病之苦即有病之樂
以官得病此官苦也以病得歸此並樂也官病
相隨是消息理苦樂相生是輪迴趣然則世法
豈有常哉以為樂而甘之則樂亦苦矣以為苦
而迯之則苦亦樂矣唯有一種至人觀苦于樂
先故曰不為福始眈樂于苦中故曰行乎患難

卷四020-1

若我軰則必待情景既至而後識之其去莊周
列禦寇遠矣彭澤飛八十日不知折腰之可憎
隱居非乞一令之難不知神仙之可學古人猶
乃何況後生拂衣西歸良唔無期不為少文之
五岳則當效方朔之金門僕志定矣
  顧紹□秀寸
人生願□決無了時作童子者以得青襟為了
然一入學宮而不了猶故也作孝廉者以得烏
紗為了然一登甲第而不了猶故也未得則前

卷四020-2

塗為究竟塗之前又有塗焉可終究歟已得則
即景為寄寓寓之中無非寓焉故終身馳逐而
已矣且夫生之急於貴死之甚于賤審矣豈待
賢知而後決哉然而今之作推知中行者恨不
一日即三載也何也以促三載有行取之利也
官臺省者恨不一日即八九載官翰苑者恨不
即時髮白齒落也何也以老科道有堂卿之利
老翰林有入閣之利也愛富貴之心甚於愛生
惡貧賤之心狠于惡死茫茫不□滔滔皆是即

卷四021-1

賢智或不免焉愚哉□矣病中勘得此禨甚透
故果于拂衣小刻二種寄上
  何常熟
身雖傖人幾為儂鬼脫冠西行寔出無奈丈英
聲騰躍不肖傾慕久矣共事以來僅一交臂而
失之無論肝膽胃罄即皮毛髮膚之言不及吐
露一字人生離合信有制哉
  朱司理
走蕭散無用人也一入吳縣如鳥之在籠羽翼

卷四021-2

皆膠動轉不得以致鬱極傷心致此惡病大抵
病因於抑抑因于官官不去病必不痊今聞上
官有予假之命是活埋我也死無日矣夫君行
令臣行意掛冠神武擁被北窓天子不能行之
於臣下矧悠悠聖世原無錮人以官待人以死
之理□一黜廢何求不得而奈何艸菅性命必
欲羈之絏之走豈無□者哉妻孥行李皆已發
行走亦刻日去矣千萬轉達至望至望
  朱司理

卷四022-1

下吏有何高致欲效梅福陶潛軰□無奈病苦
何耳上官加意豈得不知但下吏有一切喻夫
美女贈人人爭悅之然不可以贈病者何也謂
其有損無益也今官之可好雖如美色病者得
知適以□生左手自刎右手得天下愚者不為
也故贈病人莫如藥贈病官莫如㱕事有相反
而寔相成者此之謂也明公既為下吏担當決
去稍需未為不可但眷屬皆發孤苦之甚病勢
益深恐三五日不能待矣

卷四022-2

  張幼于
次君何名一時失記非難記也幸示已為君家
兄弟得二詩隨當錄上
  諸學博
徐庶心陶潛腰王績病此不肖近況也欲一日
留地方何可得父老攀留見此中人心之厚然
不肖去志已如離□之箭入海之水出嶺之雲
落地之雪矣問長洲公當知我苦心亮之
  曹以新

卷四023-1

讀隹作古質蒼莽如枯松老栢跡壑昂霄不肖
迷陽苗耳聊以引玉何敢言詩哉佳賜不敢不
領黃縧已繫水田衣上子墨便貯豹皮囊中矣
枯守衙齋望上官牘如望赦諸容面盡
  王嘉定
病是苦事以病去官是極樂事官是病因苦為
樂種弟深得意此病但恨害不早耳一咲
  錢象先
僕極口項斯久矣茂苑雖多士當今無出公右

卷四023-2

者□於長洲亂帙中識之明月夜光見者稱寶
奚必波斯胡哉一病六月竟爾拂衣方陶為多
方潘為少鄙薄何敢執鞭古人如蟲蝕木偶爾
成文耳三都賦成否世不乏玄晏先生何必僕
也讀扇頭作是齊梁高手僕陽五伴侶耳小刻
奉博一笑
  王百穀
衙齋荒寂如野寺幸二老成不棄時復見枉奇
談逸語驅卻兩年塵土腸胃但恐機緣漸熟別

卷四024-1

腸益苦奈何小集四冊致上拙語數首錄呈請

  朱司理
乍脫宦網如遊鱗縱壑倦島還山向非明公假
其毛羽亦何以得此吏隱吳門著書數種略有
可觀刻成當呈上求削走性與俗違官非其器
萬念俱灰冷唯文字障未除曳尾山中但得任
意歌詠鼓吹休明足矣立德立功自有青雲故
人在明公勉為之母遽生心丘壑也兩年為格

卷四024-2

套所拘不得少吐寸腸便中略布區區容專使
致辭
  徐漁浦
吏吳兩載罪過丘積唯足下若以為可教也者
每至名園則談笑移日□肉競作不肖亦每每
心醉而歸不意一病遂至睽別朱華綠池之約
竟落夢境人生離合信有制哉吏道如網世法
如炭形骸若牿可以娛心意悅耳目者唯有一
唱一詠一歌一管而已矣過此則有太上之至

卷四025-1

樂窮天地之奧妙發性命之玄機究生死之根
源別儒佛之同意足下倘有意乎不肖願執鞭
策而從事矣家舅手卷妙甚恨無大作耳冊上
願乞一言以光丘壑不肖住梁溪約有月餘不
知冊可待不外小刻二冊呈覽請教
  范長白
讀家郄公卷尾詩清新婉麗有唐名家風健羨
健羨不肖於韻語不能作而意頗好之吏網縛
人遂令三寸之管截為刀筆騷律之學飾為爰

卷四025-2

書面貌塵土腰肢卷曲即文雅若足下未得傾
腸吐露一語吏道穢襍如此身非木石安得不
病病又安得不即歸也小刻二種呈上詩皆少
時之作無可觀者聊資捧腹吏吳有錦帆集刻
成專致請教
  江進之
序文佳甚錦帆若無西施當不名若無中即當
不重若無文通之筆則中即又安得與西施千
載為配哉一咲

卷四026-1

  倪崧山
與仁兄共事一方未緣一通聞問大約手疲于
僉判眼疲于薄領心疲于錢穀腰疲于曲折自
無閑工夫通書問郵此縣官常態也仁兄倘亦
同之耶一病五月遂爾投冠今已放舟五湖作
物外人會敝社友陳太府幸道袁生已是投林
倦島縱壑游鱗秋杪或有黃山白嶽之遊為貯
美酒三十后可也餘非所望也
  江進之

卷四026-2

弟意欲往杭無他不過欲尋閒淡之方丈遠閨
閣之佳人寫山水之奇聖充貧官之囊橐稍暖
即圖歸計矣窮博士有何好趣弟已將科目二
字拋向東洋海直待江即做冢宰後髮白齒落
然後將一粒金丹點化江郎豈不快哉所云事
不敢勞兄只欲見兄知得耳若以世情得度者
應現世情身而為說法如何
  黃綺石
一病幾作吳鬼幸而得請此天憐我也病時每

卷四027-1

每怨天及官去病痊始知天意止欲奪弟官未
嘗欲奪弟性命也則又感念此翁以為真具天
眼何也弟寔不堪作官奪官何害官寔能害我
性命則奪之正所以保全之也乍脫塵網如巨
魚縱大壑楊鱗鼓鬣不唯悔當初無端出宰且
悔當日無端波波吒吒覔甚麼舉人進士也弟
生平好作迂談此談猶迂之甚然在弟受用如
此亦恠井底蝦蟇不得也一咲
  李本建

卷四027-2

弟近日宦情比前會兄時猶覺灰冷已謀一長
守丘壑計擲卻烏紗作世間大自在人矣少時
望官如望仙朝永暮熱不知有無限光景一朝
到手滋味乃及儉于書生至于勞苦折辱不啻
百千倍之奈何不令人催撞息機也辟如嬰兒
見辣糖人啼哭不已及一下口唯恐唾之不盡
做官之味亦若此耳小修在家應考那得閒工
夫到白下傳言甚可咲大約此中人言非此中
人不能聽也笑不盡歎不盡

卷四028-1

  聶崑山
敗却銕網打破銅枷走出刀山劍樹跳入清涼
佛土快活不可言不可言投冠數日愈覺無官
之妙弟已安排頭戴青笠手捉牛尾永作逍遙
世外人矣朝夕焚香唯願兄長不日開府為弟
刻三十集一部兄爾時母作大貴人哭窮套子
也不誑語者兄牢記之
       門人袁叔度無涯校梓
錦帆集卷之四

卷四028-2

去吳七牘
  乞歸稿一
 職以壬辰三月登第未兩月內請告還鄉以
 甲午之十二月謁選授吳縣知縣待罪一年
 有餘職之罪狀殆不可枚舉然職一念自守
 之心未嘗不畫日自矢而士民亦幸相安無
 事天高地厚職何敢一日忘
朝廷養士之恩然職之私衷有萬分不得已者
 職未離襁褓母龔氏有疾即托命于庶寡祖

卷四029-1

 母詹氏鞠育顧復愛類親生甫四歲而母即
 世職復多病驚悸萬狀祖母詹憂為甚每一
 病作呼天號地殆不欲生毛髮外焦骨髓內
 竭職幾死而復生祖母詹亦幾死而復生相
 依相靠有如形影壬辰之夏職選期將及比
 時祖母詹健無恙也然職一念及不覺心動
 亟
請告歸承懽二載有餘慈喻河海孝比涓塵自
 謂一丘一壑若將終焉而職之父謂職年方

卷四029-2

 壯勉令就職心同窮猿之木官比沐猴之冠
 進退維谷實可哀憐然初意亦謂河南江西
 近地去家不遠可迎養耳不意走姑蘇三千
 里外有若隔天老病龍鐘子女具無暮景淒
 涼傷如之何前二月內有家僮袁東自家中
 來云祖母詹尫羸逾昔日夜悲號不休兩眼
 盡腫臨行泣謂使者曰身今年八十有一矣
 存亡只在旦夕我死不能見爾主縱到九泉
 不閉目也職聞此言一痛幾絕妻孥皆號失

卷四030-1

 聲因思區區浮名何益人毛髮事而使七八
 十老人有向隅之泣其若良心何假令萬一
 抱終天之恨亦何顏更立于人世天地有靈
 必當誅之職以此鬱結成疾千思萬想惟有
 乞休歸田一節可以慰此朝夕懸望之情而
 已矣職非不知
朝廷作養之恩與嚴親教育之義然職寸識迂
 跡終是林莽中物責以民社原非其任而嚴
 親以兄官史局□封翰林院編修已霑一命

卷四030-2

 之榮職亦可藉手報無他□望讀祖母詹所
 倚靠者惟職職一日不回則一日不樂一日
 不樂則病一日不痊職何難去此官以救此
 垂危之性命哉徐庶有言方寸亂矣今職方
 寸亂已甚矣況復氣結不伸積漸成病神思
 恍惚恨不即死吳中煩劇之地可使一日居
 乎其位哉伏乞台臺憐職祖母垂白之餘生
 更察職不容已之至情俯賜
題請俾得照例休致仍將印務另委賢能官一

卷四031-1

 員署掌先示以離任之期使職得早還鄉里
 雖死之日猶生之年職無任感激之至
   乞歸稿二
 職於三月初三日具文乞歸蒙台臺訓誨辭
 意惓切不啻父子又令師生趣出再三職即
 枯木寧不感恩但職求歸之意原為祖母詹
 一線垂危之命既係祖母又不得復援養親
 之例不得不從乞休一塗夫士之絕意鄉井
忍死其親而不暇顧者有三或身關軍國之

卷四031-2

 重或旅滯絕域之外或罪在不原流竄殊方
 三者非不欲歸而歸不可得含酸茹恨勢出
 無奈情則慘而義不傷今
聖明在上彌天啟網既不錮士以必進而區區
 縣令朝更夕換又無一成而不可去之義當
 此之時白髮垂危高堂隕血此何等事何等
 情而以一官為桎梏乎且職非不愛官者自
 去秋來已萌此志曾與同年同事事言及而
 邪慮糾纏義以欲牽遷延至今日而後決擇

卷四032-1

 職之貪昧隱忍抑已甚矣人情視祖母若稍
 跡視庶祖母則尤跡不知職襁褓來不識有
 母至十餘歲竊聽兄若姊言始知之然終不
 信吾母之恩何以能加于吾祖母以故至於
 今思母之心必有觸然後發而思祖母詹之
 心則無一日而不九迴也二十年之怙恃恩
 同覆載八十歲之老病危若風燈興言及此
 五內如割一字若欺神明殛之夫
朝廷所以待士所以自待者曰孝曰廉有

卷四032-2

 如當此情景恬不動念是逆也戀一命之榮
 而忘生育之大恩是貪也貪且逆世之大戮
朝廷將何賴於若人而用之職志決矣伏乞台
 臺鑒職至情早賜
題請無徒使職眼穿心死則職之受恩雖河海
 莫踰其深泰山莫踰其高矣無任懇切之至
  乞改稿一
 職今年三月內聞祖母詹病屢牘乞休未蒙
 賜允職惟人臣事君義不得以私費公又事

卷四033-1

 勢無可奈何強出視事一意供職前念頓息
 無復他望矣不料鬱火焚心漸至傷脾藥后
 強投飲食頓減至前月十四日病遂大作旬
 日之內嘔血數升頭眩骨痛表裡俱傷當即
 請假調理醫延三人時踰數月秋毫莫效精
 血耗損瘦骨如戟愈補愈虛轉攻轉盛三醫
 拱手俱云此非藥餌鍼后之所能及也或者
 斷緣謝事靜攝數月庶其有瘳夫職以偃蹇
 駑弱之寸充此牛溲馬渤之用縱令精神倍

卷四033-2

 百將敗績是虞矧今呻吟牀第痊可無期有
 死之心無生之樂尚安能任玆劇邑消塵案
 之積牘理以棼之亂絲哉此萬萬必無之理
 也且也杜門三月廢事已久若復觀望□挫
 益甚曠官之罪職百身莫贖矣伏乞台臺鑒
 職萬不得已之情俯賜
題請容職病痊之日改授教職別委廉能官先
 期署掌縣務則豈惟狗馬餘生冀得少延而
 職報劉一念亦可少酬萬一矣天高地厚恩

卷四034-1

 豈有極職不勝激切控訴之至
  乞改稿二
 職自八月十三日病瘧來經今五月前此乞
 恩改授蒙台臺誨諭真切職即蟲鳥敢不聽
 命嗣是灰心一念百計攝養延至十月初二
 三日始得小差職思縣務荒廢久臥非體于
 初十日勉出後堂料理積牘被褐龍鐘坐不
 移晷寒澌即作勉強少時便覺火起臍上騰
 騰如縷痰嗽轉盛參曹鈴下見者無不悽惶

卷四034-2

 未出一語未僉一案又已左扶右擁推入衙
 室矣此皆大眾所目睹□佐所共見可質而
 問者職寧敢謊一字耶然職猶謂暫出未慣
 久當自習不料于本月二十一日同徐縣丞
 詹主簿至後堂盤庫籌筭移時體遂不支職
 即令封銀入筒纔入私衙寒熱大作鼻血流
 不止小愈之人至此又奄奄一榻矣職自念
 氣體之弱如此又且會計漕兌在即一握微
 軀百事紛龐如何可當有死而已縱使藥餌

卷四035-1

 可扶劇縣非調病之所倘令優游塞責曠官
 將誰罪之歸台臺不為職慮獨不為十萬生
 靈慮乎詭莫詭于會計去歲職研精三月始
 成一比簿今欲使職持籌而算不能矣急莫
 急于
國課去年職開徵之始晝夜焦蒿吞風飲雨僅
 得免于參罰今欲使職冒霜雪而撻黎庶不
 能矣此兩者欲責職以必辦則職雖粉骨不
 能辦如任職優游則

卷四035-2

朝廷設官謂何台臺所以責職者謂何究也縣
 事隤裂狐社百端聲名既壞參罰隨之亦終
 于去而已矣夫京官病三月即請告此例也
 今職病五月又外官也職若一毫欺罔則醫
 生可堪問隸卒可提審倘有纖毫不實乞台
 臺明賜參□以為人臣而懷私退托者之戒
 前鎮江府吳推官亦疑職偽疾親至榻前見
 職羸弱不堪之狀不覺潸然淚下乃曰不意
 爾一肥壯人委敝至此當加意調理可出則

卷四036-1

 出當歸則歸性命不可兒戲無持兩端也興
 言若此則職狼狽之狀可知矣伏乞台臺憫
 吳闔縣之生民續職垂絕之殘命念漕計無
 緩須臾早批署貟哀野狐死當首丘亟賜
題奏若得乞台恩俯容改教則自玆以後未死
 之身皆台臺之賜倘謂再容調理則世未有
 縣官可以大半年寢疾者職寧抱頭迯遁為
 褫職之廢民不願悴死他鄉作無依之餒鬼
 也直之肺肝至此吐盡矣職無任眼穿心死

卷四036-2

 之至
  乞改稿三
 職荷台臺知遇最厚如虫戴天如魚載海私
 心刻鏤不可名狀倘得奔走墀下效晨夜之
 役此職之□亦職之願不料職緣慳障深一
 病五月遂至狼狽同僚看者莫不憫惻吳推
 官一見填膺江知縣屢為下淚此皆台臺可
 質而問者職何敢餙然日月之明理無遺照
 狗馬之病業經秋冬安得不知又安俟職贅

卷四037-1

 言哉職前此病甚一告輒停者以有明命在
 又謬謂調理數時或得痊可免致費累台心
 耳不意元氣既耗不可頓復稍試數日便爾
 委頓則職萬萬無緣于此地矣職父前一聞
 病壯驚悸不已兩遣人屬職急歸私念萬子
 之肥慮有延陵之痛含酸茹悲眼穿門閭今
 者與職祖母相對不知作何淒涼興言及此
 五內如割台臺何惜一舉手投足噓將滅之
 寒灰莞垂折之枯條使得生入鄉里免致委

卷四037-2

 骸溝壑流棄道路耶人可無官官不可無人
 吳可無知縣知縣絕不可無命職籌之已熟
 不再計矣倘得憑藉寵靈邀惠寒旃近死之
 心有官之望恩比生成感何有極不則職之
 重命必且重于官鹿死不擇廕微臣有褫無
 以加焉在台臺必有大不忍者至若一應庫
 藏之類前已力疾同兩衙官盤明封識在庫
 謹束裝維舟以待台命職無任懇切之至
  乞改稿四

卷四038-1

 職已于本月十一日將妻孥行李移至前塗
 單身在宅專候命下不意遷延至今消息全
 無職心益鬱職望轉孤遂至火益加炎寒熱
 復作職此時如釜中之魚欲活不能欲死不
 可展轉思惟有迯遁而走可以保身全軀耳
 台臺必欲使職為棄印褫衣冠之廢人耶抑
 欲全職名節為後日留一線之路耶如欲留
 一線之路則乞早賜裁決不然無論縣事荒
 蕪台臺不安即使職以病而遁以遁革職仁

卷四038-2

 人用心必有大不忍者矣陳牘太數把筆不
 覺汗顏職無任激切之至
  乞改稿五
 職自八月中一病至今時踰六月矣奄奄待
 盡惟候一改以俟從容調養不意誠不足以
 格天致台臺不見信諒再四懇求殊無確示
 以致鬱火延升心如戰馬睡不貼席坐不支
 牀痰嗽帶血脾氣九虛雖云病有自來亦因
 下情未遂致令沉疴日積耳夫職閑散跡曠

卷四039-1

 人也骨體脆薄本不堪世務一入樊籠便爾
 抑抑抑而不已癆瘵遂作是職之病起于鬱
 鬱之因起于官若官一日不去病何得一日
 痊哉一切藥餌皆為治標唯有解官是攻病
 本若云在假調攝則是重職之鬱死無日矣
 語有之君行令臣行意今台臺令固在必行
 矣職之意寧可繫絆枷杻之耶除將印篆內
 外封識赴府交投外職掉臂行矣懇乞即賜
題請早批署官職無任懇切之至

卷四039-2

(空白頁)

卷四040-1

(空白頁)

卷四040-2

(空白頁)

卷四041-2

(封底頁)